רקע
אריה לרנר
אריה לרנר
(1909‏-1973)
מבקר אמנות ישראלי, מבקר האמנות של עיתון "דבר" במשך שנים ועורך המוסף דבר לספרות ואמנות; מתרגם פורה, בעיקר של ספרות ילדים. מפעילי אגודת הציירים והפסלים בישראל


s יצירות מתורגמות

 

אילו הייתי / פיר פרובסט

אמא דואגת לגל / ל' מיצ’ל

אמי ותמי (הנזל וגרטל) / האחים גרים

בטהובן הלוחם בנגינות / אופל וילר וסביל דויצ’ר

גם אלו תינוקות / קטרין ג’קסון

דברים החביבים עלינו / ו"מ מיסון

דגה: בצירוף מבוא ודברי הסבר / ר"ה וילנסקי

הבה נספרה / מ' ריד וא' אוסולד

הווה עבר, עבר הווה: פרקי יומן מקוטע / איז’ן יונסקו

היפהפיה הנרדמת / וולט דיסני

הנסיך הקטן / אנטואן סנט-אכזופרי

תל אביב: עם עובד תש"י 1980

הקוסם בנגינות: מוצרט / אופל וילר

השיעור: ומערכונים אחרים / יוז’ין יונסקי

התדע מי אני? / רות לאון

וינסטון צ’רצ’יל – מנהיג במערכה / וינסטון לאונרד צ’רצ’יל

מעשה בילד קטן: שלא היה אכלן / אליזבת ברוזובסקה

מצעד השלישיות / ל' וודקוק

עליזה בארץ הפלאות / ג’ין ורנר וטסון

פרנץ שוברט וחבריו העליזים / אופל וילר

קורות האמנות / ארנסט הנס גומבריך

תמונות פנים באמנות הולאנד / טנקרד בורניוס

מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של אריה לרנר

הקלידה:

  • צחה וקנין

הגיהה:

  • צחה וקנין

סרקה:

  • צחה וקנין

מהו פרויקט בן־יהודה?

פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.

אוהבים את פרויקט בן־יהודה?

אנחנו זקוקים לכם. אנו מתחייבים שאתר הפרויקט לעולם יישאר חופשי בשימוש ונקי מפרסומות.

עם זאת, יש לנו הוצאות פיתוח, ניהול ואירוח בשרתים, ולכן זקוקים לתמיכתך, אם מתאפשר לך.

עדכונים אחרונים

q

יצירותיו האחרונות שראו אור בפרויקט

הנסיך הקטן (תרגום)

תגיות
חדש!
עזרו לנו לחשוף יצירות לקוראים נוספים באמצעות תיוג!
מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של אריה לרנר

הקלידה:

  • צחה וקנין

הגיהה:

  • צחה וקנין

סרקה:

  • צחה וקנין