רקע
יעקב לרנר
ביערי פולסיה

בְּיַעֲרֵי פּוֹלֶסְיָה

(זכרונות)

 

א    🔗

בַּיָּמִים הָרְחוֹקִים הָהֵמָּה, אַךְ יָנַח הַחֹרֶף מִזַּעְפּוֹ,

אָהַבְתִּי הִתְגַּנֵּב לַבְּקָרִים אֶל-עֵבֶר המִּישׁוֹר הַמְפֻלָּשׁ

הַנִּמְשָׁךְ אֲחוֹרֵי רִפְתֵּנוּ, לָרִיחַ וּלְהַקְשִׁיב מִשָּׁמָּה,

אֵיךְ הוֹלֵךְ וְנוֹלָד הָאָבִיב. מִפַּאֲתֵי הָאָחוּ הַנִּרְדָּם

בַּמֶּרְחָק, בּוֹאֲכָה הַיַּעַר, מִתְרַחֲשׁוֹת נְשִׁיבוֹת וּבָאוֹת

כְּרֵאשִׁית חֲגִיגֵי יְקִיצָה, לְהַחֲלִיק עַל מִצְחִי בִן-טִיסָה

וּלְדוֹבֵב בְּלַחַשׁ עַל-אָזְנִי, כִּי רָעַד כְּבָר דֹּפֶק הַיְצִירָה.

וּכְגַעַת בִּי כְנָפָן-רִפְרוּפָן – וְחֻדַּשׁ בִּן-רֶגַע בִּי רוּחִי,

שֶׁבָּלָה בַחֹרֶף הָאָרֹךְ; וְנִבְקַע בִּי מַעְיָן מִתְגַּבֵּר

שֶׁל חֶדְוָה, גַּעְגּוּעִים וּמְשׁוּבָה – וְשָׂשׂ בִּי לְבָבִי וְהָמָה

וְחָגַג וְרִנֵּן כָּל-קִרְבִּי, וְהָיוּ כָל-מַעֲשַׂי בְּמָחוֹל

וְנַפְשִׁי תְפַרְכֵּס הַחוּצָה…

וּבְאַחַד הַבְּקָרִים תּוֹפִיעַ

לְרֶגַע הַשֶּׁמֶשׁ הַצְּעִירָה כְּמַלְכָּה רְחוּצָה מִשְׁנָתָהּ

וּנְכוֹנָה לִכָּנֵס לַטְּרַקְלִין… וּבְאוֹתוֹ הַבֹּקֶר יִשְׁתַּנֶּה

לְפֶתַע גַּם טַעְמוֹ שֶׁל רַבִּי: שְׂחוֹק שֶׁמֶשׁ רַעֲנַנָּה עֲבָרוֹ

וַיְשַׁעְשַׁע אֶת קְמָטָיו הַזְּעוּפִים, וּבְשִׁבְתּוֹ לַשֻּׁלְחָן עִמָּדִי

יְדַפְדַּף, סְגוּר-עַפְעָף מִנְּהָרָה, אַחֲרוֹנֵי הַדַּפִּים בַּחֻמָּשׁ

וְיִפְתַּח בְּ“שִׁירֵי הַשִּׁירִים”… הַחֹרֶף עוֹד יִזְעַם בְּמִקְצָת

וִיקַמֵּט אֶת מִצְחַת עֲנָנָיו, כְּזָקֵן הָרוֹנֵן בְּקִרְבּוֹ

עַל צָהֳלַת נֶכְדוֹתָיו הַפְּרוּעוֹת, שֶׁאֵינָהּ מַנִּיחָה לוֹ לִישׁוֹן…

וּפִתְאֹם – חֲדָשָׁה: כְּבָר נִקְרַע הַוִּילוֹן הַקּוֹדֵר בַּמָּרוֹם

וְנָהָר שָׁל תְּכֵלֶת וְעֶדְנָה מִסְתָּעֵף לְרוּחוֹת שָׁמָיִם.


מִשְׂמֹאל וּמִיָּמִין הֶעָבִים כְּחוֹפִים לְנַהֲרֵי-הַטֹּהַר

וּכְמִפְרְשֵׂי-צַחַר בֶּהָרוֹת אַט צָפוֹת וּמְחַיְּכוֹת בְּתוֹכָם.

מִשְׂתָּרְגָה הַתְּכֵלֶת וְהוֹלְכָה וְהָיְתָה לְרֶשֶׁת אֲפִיקִים

הָעוֹלִים מֵרֶגַע לְרֶגַע וְכוֹבְשִׁים בִּדְמָמָה וְגָאוֹן

מֶרְחַקֵּי טָהֳרָה חֲדָשִׁים. וְאִיִּים-עֲנָנִים נְפוֹצִים

מַאְדִּימִים, מַזְהִיבִים, מַכְסִיפִים – וּנְמוֹגִים מֵחֶדְוַת הַשֶּׁמֶשׁ

כַּחֲלוֹמוֹת עִם עַמּוּד-הַשָּׁחַר…

 

ב    🔗

כְּבָר נִיסָן מְמַשְׁמֵשׁ וְקָרֵב, הַשֶׁלֶג כְּבָר זֹרַב וַיָּצֶף

כָּל פַּאֲתֵי הָאָחוּ מִסָּבִיב; רַק הַרְחֵק בַּשָּׂדֶה עוֹד יִצְהַר

גּוּשׁ עָכוּר שֶׁנִּתְקַע בְּגוּמָץ. הַיַּעַר הַקּוֹדֵר מִסָּבִיב,

שֶׁנִּרְדַּם שְׂבַע רֹגֶז וּשְׁתִיקָה וַיַּפֵּל חִתִּיתוֹ עַל-כְּפָרִי –

הִתְרַחֵץ זֶה-עַתָּה מִזַּעְפּוֹ וְגִחוּךְ בַּיְשָׁנִי יַעֲטֵהוּ

בִּרְאוֹתוֹ עֶרְיָתוֹ הַשְּׁחוֹרָה מוּל שֶׁמֶשׁ כֹּה צְנוּעָה וּצְעִירָה.

עוֹד רַחֲבֵי הַכִּכָּר חֲשׂוּפִים וּסְפוּגִים מֵי-שֶׁלֶג לָרְוָיָה,

וְאֵדִים-נְשִׁימוֹת דַּקְדַּקִּים מִתְנַדְּפִים בְּנַחַת, בִּדְמָמָה…

אַךְ הִנֵּה שָׁם הָלְאָה עַל תֶּלֶם, שֶׁנִּזְרַע אֶשְׁתַּקֵּד זְרַע שִׁפּוֹן,

יָצִיצוּ כְּבָר רָאשֵׁי נִצָּנִים כַּחֲלוּצִים רִאשׁוֹנִים בָּעוֹלָם.

 

ג    🔗

הַפֶּסַח מְמַשְׁמֵשׁ וְקָרֵב, הַיָּמִים מַבְהִירִים וְהוֹלְכִים

וְעִמָּם – שִׂמְחָתִי בְלִבִּי: עוֹד יוֹם אוֹ יוֹמַיִם – וְיָצָא

הָ“רַבִּי” לְעִירוֹ וּלְבֵיתוֹ; וְחָפְשִׁי מִבֹּקֶר עַד עֶרֶב

וְנֶעֱזָב מֵעֵינֵי אֲבוֹתַי שֶׁעָשְׁשׁוּ מִדַּאֲגַת מִחְיָתָם –

אֶשְׁתּוֹלֵל מִשִׂמְחַת שׁוֹבָבִים וְאֶהֱפֹךְ אֶת כְּפָרִי לְתֹהוּ…

אַעְפִּילָה עַל קָדְקֹד הָאַלּוֹן, הַצּוֹפֶה בְּגָאוֹן עַל סְבִיבָיו;

אַשְׁקִיפָה מִמְּרוֹמִי וְאֶרְאֶה אֶת רִבְבוֹת אֲמִירֵי-פּוֹלֶסְיָה,

הַנְּטוּיִם כְּגֶשֶׁר חַתְחַתִּים וְעָלָיו עֲנָנִים יִסָּעוּן…

אֶאֶרְבָה לַשֶּׁמֶשׁ הַשּׁוֹקְעָה בַּמֶּרְחָק מֵעֵבֶר לַיָּעַר

וְאֶמְצָא חֶבְיוֹנָהּ בַּלֵּילוֹת… אוֹ מָתְנַי אֲשַׁנֵּס וְאָמֹד

כָּל רַחֲבֵי הַכִּכָּר בְּשַׁעֲלִי, אַגִּיעָה עַד מוֹצָא הַיּוּבַל

וְאֶחְקֹר לָדַעַת תּוֹצְאוֹתָיו; אֶתְמַהְמַהּ אַרְגִּיעָה עַל חוֹפוֹ

וְאֶקְלֹט אַךְ רֶמֶז מִלְּחָשָׁיו, אָז אֵימִין עַד חֹרְשַׁת הַסְּבָכִים

וְאוּלַי עוֹד הָלְאָה, עוֹד הָלְאָה…

 

ד    🔗

הַאֻמְנָם לְמַעֲבֵה הַיַּעַר? אֵיכָכָה זֶה עָבַר הָרוּחַ?

אֲיֻמִּים הֵם יַעֲרֵי פּוֹלֶסְיָה וְכָכָה עֲמֻקִּים וְשׁוֹתְקִים!

מִי אַמִּיץ לֹא יִירָא הַשְּׁתִיקָה הַקּוֹדְרָה וְעוֹמְדָה בְּמִרְדָּהּ

וְחוֹרְשָׁה מְזִמָּה מִי יוֹדְעָהּ? הֵן רַבּוֹת נוֹרָאוֹת לִי סִפְּרוּ

יְהוּדִים מְלֻמְּדֵי-נִסָּיוֹן, שֶׁנָּטוּ לִפְרָקִים אֵלֵינוּ

לְלִינַת לֵיל-חֹרֶף וָזַעַם, לֵהָנוֹת מֵאוֹר תַּנּוּרֵנוּ

אַף לִצְלוֹת בֻּלְבּוּסִים בְּרִמְצוֹ.

חַכְלִילִי מוּל גַּחֲלֵי-לְחָשִׁים

אָז אַקְשִׁיב רַב קֶשֶׁב בִּדְחִילוּ אֶת בַּלְהוֹת הַיְּעָרִים וּזְמָמָם;

מֵהֵיכְלֵי מְחִלּוֹת שָׁם אוֹרְבִים גַּזְלָנִים וְאוֹכְלֵי בְשַׂר-אָדָם

לְנַצֵּל כָּל עוֹבֵר-אֳרָחוֹת וּלְבַשְּׁלוֹ עַל קִרְבּוֹ וּכְרָעָיו

בְּיוֹרָה לֹא תַּעֲמֹד מֵרְתֹחַ… אֶל קִירוֹת מַחֲבוֹאָם כִּתְמוּנוֹת

כְּבָר אַלְפֵי גֻלְגָּלוֹת סֻמָּרוּ וּבְמַרְתְּפֵי-חשֶׁךְ מֵעוֹלָם

גְּרוּטָאוֹת שֶׁל זָהָב נִצְבָּרוּ… שָׁם זְאֵבִים מְסֻמְּרֵי-רַעְמָה

וּלְהוּטֵי-עֵינַים יִתְגּוֹדְדוּ לְגָרֵם גַּם עוֹבֵר גַּם סוּסָיו;

עִם חֹרֶף יְגַשְּׁשׁוּ שָׁם דֻּבִּים לְבַקֵּשׁ מְעוֹנָה לִתְנוּמוֹת

וּלְעִתּוֹת הָאָבִיב יָקִיצוּ וְיָצְאוּ לָרִיחַ עַל דְּרָכִים.

שָׁם זִקְנֵי הַשֵּׁדִים יְקַנְּנוּ בִּנְבוּבֵי תִּדְהָרִים שֶׁקֻּמְּטוּ,

מְחַנְּקִים אִישׁ אָחִיו וְחוֹנְגִים וִיחוֹלְלוּ הַקְּטָטוֹת בֵּין עֵצִים…

וְרוּחוֹת לֵיצָנִים יִתְקַלְּסוּ בִיהוּדִים עַל רֹאשׁ כָּל נְתִיבָה.

הֵן מַעֲשֶׂה – וְהִשְׁגּוּ הַלֵּצִים אֶת שְׁלֹמֹה הָרוֹכֵל בַּדָּרֶךְ,

וְהוּא אָז לֹא רָחוֹק מִבֵּיתוֹ וַיְגַשֵּׁשׁ כָּל אוֹתוֹ הַלָּיְלָה

וַיַחֲזֹר חֲלִילָה חֲלִילָה… וּכְהָפִיץ אוֹר-בֹּקֶר וַיִּתְמַהּ:

כִּי אָכֵן בַּחֲצֵרוֹ הִנֵּהוּ; וְסוּסוֹ שְׁטוּף קֶצֶף מְזֹהָם,

מְנַשֵּׁם וּמְקַרְקֵר בִּשְׁקִידָה אֶת צֵלַע עֲרֵמַת הַשַּׁחַת,

מִזְדָּרֵז וְטוֹחֵן בִּנְחִירָה אֶת פַּקְעוֹת הֶחָצִיר הַיָּבֵשׁ

כְּרָעֵב מִדֶּרֶךְ רְחוֹקָה… וַיְהִי הוּא מִתְעַתֵּד לְסַפֵּר

בְּבוֹאוֹ כָּל פְּרָטֵי מוֹצְאוֹתָיו וְהִנֵּה – לֹא דֻבִּים, לֹא יָעַר!


כִּי נִטְּלָה לְשׁוֹנוֹ – וַיִּדֹּם… שׁוּב מַעֲשֶׂה בְּאַלְתֶּר הַקַּצָּב,

שֶׁהָלַךְ בַּלַּיְלָה יְחִידִי וַיִּנְהַג אֶת סוּסוֹ בְעַצְלָה

וַיְהַרְהֵר הִרְהוּרָיו-פַּרְנָסָה… וּפִתְאֹם וְהִנֵּה שְׁנֵי צְפִירִים

מֻטָּלִים עֲקוּדִים לְפָנָיו; וַיֵּרֶד וַיַּאַסְפֵם אֶל קְרוֹנוֹ

וַיַּצְלֵף עַל סוּסוֹ – וַיִּשְׂמָח… וּכְצֵאתוֹ מִיַּעַר – וַיְבַהֲלוֹ

צְחוֹק סְפִיקַת-כַּפַּיִם לְפֶתַע וַיָּסָב אֶת רֹאשׁוֹ – וַיִּתְמַהּ:

אֵין צְפִירִים בַּקָּרוֹן כָּל-עִקָּר… וּבְעוֹד הוּא תוֹהֶה – וַיִּקְפָּא

לוֹ פִיהוּ מְעֻקָּם לַאֲחוֹרָיו – וַתֵּהוֹם כָּל עִירוֹ לַשְּׁמוּעָה…

 

ה    🔗

לַבְּקָרִים אַשְׁכִּימָה לֶחָצֵר וְאֶמְצָא שָׁם אָבִי וְאִמִּי;

כִּי שָׁמָּה יְטַכְּסוּ עֲצָתָם בִּנְגֹעַ הַמְּצוּקָה עַד לִבָּם.

בַּבַּיִת… פֶּן יִשְׁמַע הָרַבִּי וְנוֹדַע הַדָּבָר בְּעִירוֹ

וְחָדַל חֶנְוָנִי מֵהַקִּיף וְנִנְעֲלָה דֶלֶת הַמַּלְוֶה

וְעָמַד הַגַּלְגַּל מִנּוֹעַ – וּכְדֵי אָז מַכְאוֹבִים וּכְלִמָּה…

כִּי הִנֵּה כְּלָל גָּדוֹל מֵעוֹלָם לִיהּוֵדי פּוֹלֶסְיָה בֶּעָרִים:

"הַפְּרָזִי הֵן שְׁמֵנָה פַּת-לַחְמוֹ וְיִרְחַץ בַּחֲלֵב-הַצִּפֳּרִים…

עִם פּוּרִים שׁוֹגֶרֶת פָּרָתוֹ וְשׁוֹפְעָה לוֹ חָלָב לְמַכְבִּיר,

בַּקַּיִץ – מִזִּמְרַת יְרָקוֹת כְּאַוַּת כָּל נַפְשׁוֹ וּמְאֹדוֹ;

בָּאָסִיף הוּא טוֹמֵן בַּמַּרְתֵּף שְׁנֵי לִתְכֵי בֻּלְבּוּסִים לְאָכְלָה;

וּשְׁבָבִים גַּל גָּדוֹל לְבַעֵר לֹא יָסוּף מֵחֲצֵרוֹ בַּחֹרֶף…

וְהַכֹּל בִּמְחִירָהּ שֶׁל פְּרוּטָה, בִּשְׁמִינִית מַחוֹרְקָה וּכְדוֹמֶה".

כָּך דָּנִים… וְאִמָּא נֶהֱנֵית, בְּכַחֲדָהּ אֶת נִגְעָהּ מִזָּרִים

וּבְבָרְכָהּ בִּגְנִיחָה שֵׁם עֶלְיוֹן; כִּי כָךְ מְקֻבַּלְתָּהּ מֵאִמָּהּ:

צְבָט לֶחִי – וְהָיְתָה חַכְלִילִית, וְנִירָא בְּעֵינְךָ, הָעוֹלָם!..

וְאוּלָם עִם פֶּסַח כָּל שָׁנָה תִּתְעַטֵּף אֲפֵלַת-דְּאָגָה

וּמְטִיחָה כִּלְעַצְמָהּ נִיב-תְּלוּנָה הַמַּשְׁרָה עֲנָנִים עַל סְבִיבָהּ

וְחוֹדֵר כְּחִצִּים לַלְּבָבוֹת. וּכְטַפֵּל אָבִינוּ בֶּחָצֵר

תְּמַהֵר רְוַת-רֹגֶז הַחוּצָה לְיַסְּרוֹ עַל רֹעַ מַזָּלוֹ

בִּדְמָעוֹת שֶׁל גְּזוּלָה וְכָעַשׂ, וְיֵשׁ שֶׁלֹּא תֶּחְדַּל מִקְּלָלָה…

וּמְמַהֵר אָנֹכִי אָז לָנוּס וְאָזְנִי קוֹלֶטֶת אַךְ שֶׁמֶץ:

"שְׂכַר-לִמּוּד לָרַבִּי… וּמַצּוֹת… הַיְּלָדִים הֵן קְרוּעִים וּבְלוּאִים,

הֵן צָרִיך, לְפָחוֹת, בְּמִקְצָת לְכַסּוֹת מַעֲרֻמֵּי הַדַּלּוּת…"

וְנִמְלָט אָנֹכִי בְּחָפְזָה, אַךְ בַּת-קוֹל אֲפֵלָה רוֹדַפְתִּי,

קוֹל אִמִּי הַמְּפָרְשָׂה כַפֶּיהָ וְצִלּוֹ שֶׁל אַבָּא הַנִּכְנָע…

וְעוֹדִי בְאִבִּי כְּבָר אָחוּשׁ, כִּי עָמֹק לְלִבִּי הַצָּעִיר

כְּבָר נִזְרְקָה טִפַּת הַמְּרוֹרִים, כְּבָר נָפְלוּ גַּרְעִינֵי הַלַּעְנָה…

 

ו    🔗

…וּכְיָמִים אוֹ עָשׂוֹר לְפֶסַח אֲבוֹתַי מַשְׁכִּימִים עִם שַׁחַר,

כִּי אָץ לָמוֹ דַּרְכָּם הָעִירָה, כְּמִשְׁפַּט הַ“פְּרָזִים” מֵעוֹלָם,

לֶאֱפוֹת אֶת מַצּוֹת דִּמְעָתָם, אַף לִקְנוֹת מַרְכֹּלֶת, לוּ מַשֶׁהוּ,

כִּי קָרוֹב גַּם חַג הַפַּלָּחִים וַחֲנוּתָם נִתְרוֹקְנָה זֶה-כַּמָּה;

וְיֵשׁ גַּם לְהַזְמִין מַלְבּוּשִׁים וְלִקְנוֹת כּוֹבָעִים לִבְנֵיהֶם,

כִּי זוֹ כָּל דַּאֲגָתָם עִם פֶּסַח וּמְשׂוֹשָׂם מִיָּמִים יָמִימָה…

עוֹד רַחֲבֵי הַמִּישׁוֹר יִשְׁלָיוּ בְּמַעֲטֵה הַשִּׁפְרָה הַכֵּהָה

וְנָתוּן לַחֲלוֹמוֹ-הַתְּכֵלֶת יָנוּחַ כָּל חָרוּל וְגָדֵר,

מִדִּמְדּוּם הַבֹּקֶר מַשְׁחִירָה הַדֶּרֶךְ הַכַּפְרִית הָרְפוּשָׁה

וּזְעֵיר שָׁם מַכְסִיפָה שְׂפַת-שְׁלוּלִית, שֶׁהֶעֶלְתָה קְרוּם-קֶרַח בַּלַּיְלָה.

הָאַוִּיר מִסָּבִיב רְוֵה-נַחַת וְכֻלּוֹ – הֱגִיגֵי-צַחְצָחוֹת;

הַיַּעַר מֵרָחוֹק שַׁלְאֲנָן וְחוֹלֵם עַל דּוֹדִים וְעֶדְנָה

וְלַהֲקַת עֲבִיבִים חֲבַצֻּלִּים, שֶׁנֶעֶרְמוּ עַל-גַּבֵּי קַרְקַפְתּוֹ

וַיַּעַמְדוּ נְהִירִים וּתְמֵהִים – מְבַשְּׂרִים יוֹם תְּחִלַּת-הָאָבִיב.

מֵאַחַת הַחֲצֵרוֹת לְפִתְאֹם כְּמוֹ צָרַח הַשַּׁעַר וַיִּדֹּם

וְאַחַר – קוֹל שִׁדּוּל פַּלָּחִית וְנַחֲרַת חֲזִירָה וַחֲנִיצִים

הַצּוֹבְאִים עַל אֵבוּס בְּלִיל-שַׁחֲרִית. עַל גַּבֵּי הָאַלּוֹן הַיָּשִׁישׁ

הָעוֹמֵד בְּטַבּוּר הַמִּישׁוֹר, נִצְפָּפִים אַנְקוֹרִים לְמֵאוֹת

וּמְרִיעִים שְׁלוֹם-הֶפְקֵר לַשֶּׁמֶשׁ, שֶׁעָלְתָה זֶה-עַתָּה מֵרַחְצָה.

פְּנֵי אָבִי וְאִמִּי נְהִירִים וְאוֹמְרִים הוֹדָיָה לַבּוֹרֵא,

כִּי הִפְלִיא אֶת חַסְדּוֹ עִמָּהֶם: עוֹד אֶתְמוֹל – מִי מִלֵּל, מִי פִלֵּל? –

נִזְדַּמְּנָה לְיָדָם “מְצִיאָה” – וְהַכֹּל נִתְיַשֵּׁב בְּדֹחַק…

 

ז    🔗

וְרַבָּה הַתְּכוּנָה בַּבַּיִת וְרַבָּה גַּם דְּחִיקַת-הַשָּׁעָה…

הָ“רַבִּי” מְקַפֵּל אֶת צְרוֹרוֹ – שְׂמִיכָתוֹ וְכָרָיו וּתְפִלָּיו

וּמַלְבּוּשׁ-שַׁבָּתּוֹ הֶעָלוּב – בִּגְנִיחָה וּשְׁאִיפָה וּנְשִׁימָה,

כִּי קָשָׁה לוֹ, קָשָׁה הַמְּלָאכָה: הַכְּנָפוֹת נִשְׁמָטוֹת לִצְדָדִין

וְהַכֹּל יְפֻזַּר וִיפֹרַד וְיָדוֹ לֹא תַּעֲשֶׂה תוּשִׁיָּה.

אִמֵּנוּ מִתְחַבְּטָה בְּפִתְרוֹן רְשִׁימַת הַסְּחוֹרוֹת הַדַּלּוֹת:

מַחוֹרְקָה וָמֶלַח וּשְׁמָרִים, קְנֵי-גָפְרִית וְנֵפְט וְקִנָּמוֹן;

הַפְּרוּטָה מְנוּיָה וּזְעוּמָה וְאִמָּא תְּחַבֵּל תַּחְבּוּלוֹת:

מַפְחִיתָה “מִין” אֶחָד וְשֵׁנִי, מְנַכָּה וּמְחַלְּקָה לְיָדוֹת –

וִיגֵעִים הַדְּבָרִים וּשְׁמֵמִים וְחוֹזְרָה הַשְּׁאֵלָה לִמְקוֹמָהּ…

וּלְאִיצִי הַמַּלְוֶה מָה אֶעֱנֶה? – תִּוָּעֵץ אֶת נַפְשָׁהּ לִרְגָעִים:


זֶה שְׁנַיִם “שָׁבוּעִים” הֶחֱסַרְתִּי וּדְחִיתִיו בְּשֶׁהִ“י וּפֶהִ”י…

וְזֶלִיג הָעַבְדְּקָן אֵיך יִרְגַּן עֵת יִרְשֹׁם הַ“נִּשְׁאָר” בַּפִּנְקָס

וְאִשְׁתּוֹ מִסִּיר הַגֶּחָלִים תְּקַעְקַע אַף הִיא לִי אֶת חֶלְקָהּ:

“קֹרַח אָנֹכִי, אִם רוֹטְשִׁילְד?” וְאָנָה חֶרְפָּתִי אוֹלִיכָה?

לוּ זָכְרוּ!.. הֵן אָבִי מְאָסָם מִשִּׁית עִם מַסִּיקֵי-תַּנּוּרָיו;

וּמִיכַל הַכּוֹבְעָן הֲיֹאבֶה לִי תֵת בְּהַקָּפָה כּוֹבָעִים?

אוֹ מוּטָב לֹא אַשְׁחִיר אֶת פָּנַי בִּפְנֵי הַ“נְחוֹת-דַּרְגָּא” כָּל עִקָּר?

כֹּה תִּפְתֹּר הָאֵם שֶׁאֱלָתָהּ וְתָשׁוּב לִבְדִיקַת חֶשְׁבּוֹנָהּ;

מַשְׁמִיטָה מִין אֶחָד וְשֵׁנִי וּמְחַלְּקָה לְיָדוֹת זְעִירוֹת…

וְאַבָּא יְטַפֵּל בֵּינְתַיִם בִּכְפִיתַת הָעֵגֶל הָעַלִּיז,

שֶׁמָּלְאוּ לוֹ שְׁמוֹנַת הַיָּמִים וְנַעֲשָׂה בַר-שְׁחִיטָה מֵאֶתְמוֹל.

וְהָיָה אִם כִּלָּה מַעֲשֵׂהוּ וְיָצָא לְזַפֵּף הַקָּרוֹן,

לְהַיְשִׁיר הַגַּלְגַּל הַחִגֵּר וּלְהַתְקִין הַסּוּסָה לִרְתִימָה;

וּבְשׁוּבוֹ – וְהֵאִיץ בְּאִמָּא: מַהֲרִי וְכַלִּי חֶשְׁבּוֹנֵךְ

וְתוֹלְדוֹת יוּחָסִין הַנִּיחִי לְעֵת שִׁבְתֵּךְ עַל כֵּס-הַהֲסִבָּה…

גַּם חַיְקָה אֲחוֹתִי הַבְּכִירָה נֶחְפָּזָה לְחַבֵּץ גּוּשׁ-חֶמְאָה.

וְאַחַר – גַּם בֵּיצִים לֶאֱרֹז בְּתוֹךְ הַסַּלְסִלָּה הַקְּטַנָּה.

אָז תִּקְפֹּץ הַלּוּלָה לְהָבִיא זוּג עוֹפוֹת אֲבוּסִים וּלְעָקְדָם;

וּסְלָקִים תַּעֲלֶה מִמַּרְתֵּף וּתְשִׂימֵם בְּאַמְתַּחַת-שֶׁל-פֶּסַח…

כָּל אֵלֶּה הָעִירָה יוּבָלוּ, מִקְצָתָם לִמְכִירָה לַ“גְּבִירוֹת”

וְנוֹסְפוּ עוֹד זוּזִים אֲחָדִים, וּקְצָתָם הֵם דּוֹרוֹן ל“כַּפְתּוֹר”

הַמַּעֲלִים אֶת עֵינָיו מִיהוּדָיו הַשּׁוֹקְטִים בַּכְּפָרִים לִרְצוֹנוֹ…

וְרַבִּי עוֹד עוֹסֵק בִּצְרוֹרוֹ: גּוֹנֵחַ וּמוֹשֵׁך וְקוֹשֵׁר

וְנִמְלָךְ בְּדַעְתּוֹ לִרְגָעִים: “אוֹ אֵינוֹ, פֶּן תֻּתַּר הָרְצוּעָה?”

עַד תָּחוּשׁ אֲחוֹתִי אֵלֵיהוּ בִּגְעָרָה שֶׁל רֹגֶז וְחִבָּה:

“הַנִּיחָה, שְׁלוּמִיאֵל!” – תְּסַלְּקוֹ – וְאֶצְבְּעוֹת יָדֶיהָ מִזְדָּרְזוֹת

וְתוֹךְ-כְּדֵי-קְשִׁירָה תוֹכִיחַ: "הַרְאִיתֶם זֹה ‘צִפּוֹר-עוֹפֶרֶת’?

מֵאָז אוֹר הַבֹּקֶר יִתְנַפַּח כְּיוֹלְדָה מְקַשָּׁה לָלֶדֶת!

אֲבוֹי לָה לְאוֹתָהּ שֶׁתִּפֹּל בְּחֵלֶק ‘לֹא יִצְלַח’ שֶׁכְּמוֹתוֹ…"

וְרַבִּי יְקַבֵּל מָרוּתָהּ, יִסְתַּלֵּק וִיגָרֵד פְּאָתוֹ,

יִצְטַחֵק צְחוֹק נִכְנָע, כְּמוֹדֶה וְנֶהֱנֶה מֵחֶסֶד גַּעֲרָתָהּ…

 

ח    🔗

הָאֶחָד בַּבַּיִת רַק אָנִי כְּבָר מוּכָן וּמְזֻמָּן לִנְסִיעָה.

עוֹד אֶמֶשׁ בָּעֶרֶב הֶאֱזַנְתִּי מִמְּקוֹמִי מַחֲשֶׁבֶת אֲבוֹתַי

לָקַחַת גַּם אוֹתִי הָעִירָה וּלְהַזְמִין הַמַּלְבּוּשׁ בִּשְׁבִילִי –

וַיִּתַּר בִּי לִבִּי מִשִּׂמְחָה וַיְרַנְּנוּ כָל קְרָבַי בְּתוֹכִי

וַתִּיקַץ לְפֶתַע בִּי חֶמְדָה לְחַבֵּק וּלְנַשֵּׁק אֶת הַכֹּל;

וָאָגַח אֶל חַיְקָה אֲחוֹתִי, שֶׁעָסְקָה בְתִקּוּן פֻּזְמָקוֹת,

וְנָכוֹן נְפֹל עַל צַוָּארָהּ הִשְׁמַטְתִּי אֶת מַחְטָהּ מִיָּדָהּ.

דָּחַתְנִי אֲחוֹתִי בְרַגְלָהּ: "הֲנִטְרְפָה דַּעְתְּךָ, מְשֻׁמָּד?

וְאֵין לְךָ כָּל עִנְיַן-שׁוֹבָבִים – הֲרֵי לְךָ גֻלְגֹּלֶת וָכֹתֶל!"

אָז אֵפֶן לִי דּוּמָם לָעֵגֶל, שֶׁנִּמְנֵם מְקֻפָּל בַּפִּנָּה.

מְעוֹרְרוֹ אָנֹכִי וּמְשַׁדְּלוֹ וְשׁוֹפֵךְ לְפָנָיו אֶת גִּילִי.

אַךְ עֶגְלִי לַתְּנוּמָה הֲגִיגָיו – וְנִים-וְלֹא-נִים הוּא שׁוֹמֵעַ

וּפִתְאֹם כְּמוֹ נִמְלַךְ זֶה-עַתָּה וּבוּלְמוּס הַמָּחוֹל אֲפָפוֹ

וַיָּקָם עַל רַגְלָיו הָרוֹטְטוֹת וַיִּשָּׂא אֶת זְנָבוֹ וַיִּדְהָר,

וַיִּגַּע בִּן-קָפְצוֹ בַּסַּפְסָל וַיְמַגֵּר מֵעָלָיו הֶעָבִיט

וַיְּשֻׁפְּכוּ לָאָרֶץ הַסְּלָקִים, שֶׁכָּבְשָׁה הָאֵם בְּרֹאשׁ-חֹדֶשׁ

בִּקְדֻשָּׁה וּבְטָהֳרָה לְ“פֶּסַח”, כְּמִשְׁפַּט הַפְּרָזִים מֵעוֹלָם…

וָאָבֹא עַל שְׂכָרִי כַּיָּאוּת… וָאֶעֱלֶה עַל מִשְׁכָּב לֹא-סָעוּד –

וַתְּהִי לִי תְנוּמָתִי בְּבֶכִי, וַחֲלוֹמִי – תְּמַד-סְלָקִים מְאָדָּם…

וּכְהָצִיץ עֵין-בֹּקֶר בַּחַלּוֹן קָפַצְתִּי מִשְּׁנָתִי הָעֵרָה.

כְּבָר נִמְחוּ מַמְרוֹרֵי הָעֶרֶב וְעָלֵז לְבָבִי וּמְרַנֵּן.

אַךְ רֶגַע – וְהִנְנִי בִלְבוּשִׁי וּמְכֻרְבָּל בְּכַרְדּוֹט-הַמּוֹכִין

וּמְחַכֶּה אָנֹכִי עַד יִרְתֹּם הָאָב אֶת הַסּוּסָה לַקָּרוֹן.

מְחַכֶּה אָנֹכִי וְיוֹקֵד וְכָשַׁל כְּבָר כֹּחַ-הַסַּבָּל.

לִרְגָעִים אָצִיקָה אֶת אִמִּי וּמְבַלְבְּלָהּ בְּעֶצֶם חֶשְׁבּוֹנָהּ:

“הָהּ, אִמְרִי לְאַבָּא, כִּי יִרְתֹּם!” וְאִמָּא פְּגִיעָתָהּ אָז רָעָה:

תְּשַׁלְּחֵנִי בְשָׁאוֹן לָאֹפֶל וְתִפְקֹד גַּם חַטַּאת הַסְּלָקִים…

אָז אֵשְֹטְ מֵעָלֶיהָ בְּדִיצָה וּקְפִיצָה עַל רַגְלִי הָאַחַת

וְנִתְקָל בְּרַגְלָיו שֶׁל אַבָּא וּמְקַבֵּל נְזִיפָה וּמְרִיטָה:

"מַה-תַּהֲפֹךְ הָעוֹלָם, מְשֻׁמָּד, וּמַה תִּקָּחֲךָ שִׂמְחָתְךָ?

וּנְטִילַת-יָדַיִם? וּתְפִלָּה? לַסִּדּוּר, גּוֹי גָּמוּר, זֶה רָגַע!"

וּפוֹרֵשׁ אָנֹכִי לַסִּדּוּר מְלֵא-בוּשָׁה כְנִתְפָּשׂ בִּגְנֵבָה

וּמַרְגִּישׁ עֵת רַבָּה עַל גַּבִּי מַבָּטוֹ הַזּוֹעֵם שֶׁל אָבִי.

וְלָעָה תְפִלָּתִי וְנִלְאָה וְדוֹעֵך שְׁבִיב-גִּילִי בְלִבִּי…

כְּבָר כִּלְּתָה הָאֵם אֶת הָרְשִׁימָה וַתְיַשֵּׁר הֲדוּרֵי-הַחֶשְׁבּוֹן

הַסּוּסָה הָרְעוּצָה אֻסָּרָה וּמְחַכָּה לֹא-נִימָה לֹא-תִירָה;

הַכְּבֻדָּה הֹעַלְתָה עַל קָרוֹן, וְרַבִּי כְּבָר קָנָה לוֹ מָקוֹם

עַל קֶרֶן הָאַרְגָּז לְמַצּוֹת וַיֵּשֶׁב שָׁם מָעוּךְ וּמְצֻמְצָם;

גַּם אִמָּא, עֲטוּפָה בְּבוּרְנָס, מַעְפִּילָה עֲלוֹת עַל הַקָּרוֹן,

וְאַבָּא מְבַקֵּשׁ אֶת שׁוֹטוֹ… וְאָנֹכִי עוֹד עוֹמֵד בִּתְפִלָּה…

וְהָיָה אִם תָּחֵל הַסּוּסָה לַעֲקֹר רַגְלֶיהָ בִגְנִיחָה

וְהֵעִיף הָאָב אֶת עֵינֵיהוּ וְתָמַהּ: “וְהֵיכָן הַתַּכְשִׁיט?”

וְחַיְקָה מִתְנַפְּלָה הַחַדְרָה בְּשָׁאוֹן: “מַה תִּשְׁהֶה, מְשֻׁמָּד?”

אַךְ מַחֲרִישׁ אָנֹכִי וּמְפַלֵּל וּכְאִלּוּ לֹא אֶשְׁמַע גַּעֲרָתָהּ –

וּפִתְאֹם תִּתְפָּרֵץ בִּכְיָתִי בְשֶׁצֶף כָּל קִצְפָּהּ: “אִי אֶפְשִׁי!”

 

ט    🔗

עַד חַיְקָה אֲחוֹתִי מִשְׁתּוֹמְמָה – וְאַבָּא בּוֹא יָבֹא הֶחָדְרָה.

“מֶה חָדָשׁ שׁוּב נָפַל בֵּינֵיכֶם?” הוּא שׁוֹאֵל נִמְרָצוֹת וּפוֹקֵד:

“עֲלֵה עַל הַקָּרוֹן, תַּכְשִׁיטִי!” – וְנִשְׁמָע אָנֹכִי וְעוֹלֶה…

הַכְּבֻדָּה נֶעֱקֶרֶת מִמְּקוֹמָהּ בַּחֲרִיקַת הַגַּלגַּל הַחִגֵּר.

הָעוֹפוֹת הַכְּפוּתִים נִבְהָלִים וְצוֹרְחִים בְּפִרְפּוּר כַּנְפֵיהֶם;

מִתְיַשֵּׁב הָעֵגֶל לְפֶתַע וּמַתִּיר אֲסוּרָיו – וְנִצָּב;

צֹוַחַת הָאֵם בְּבֶהָלָה וְאַבָּא מִתְרַגֵּז וְעוֹצֵר.

מִסְתַּכֵּל וַסִּילִי מֵחֲצֵרוֹ וְנֶהֱנֶה מְמְּהוּמַת יְהוּדָיו,

וּמְגָרֵד בָּעֹרֶף הוּא נִגָּשׁ וּצְעָדָיו מְדוּדִים וְנִרְפִּים.

“הוֹ, יְהוּד לֹא מְצֻלָּב!” יְבָרֵךְ אֶת אַבָּא מֵעֹמֶק בְּנֵי מֵעָיו,

אַט יוֹצִיא מִקָּרוֹן מָלֵא חֹפֶן קְנֵי קַשִּׁים וְשׁוֹזְרָם לְחֶבֶל.

“וְאַתָּה, בֶּן-בָּקָר, מַה דַּעְתְּךָ?” יְדַבֵּר לָעֵגֶל וְעוֹקְדוֹ;

בֵּינָתַיִם הוּא מוֹצֵא קַלְקָלָה בָרִתְמָה וּמְתַקֵּן גַּם אוֹתָהּ –

“וְעַכְשָׁו, הַב, אִיצְקָא, לְקַטֵּר – וַחֲלָף לָעֲיָרָה בְשָׁלוֹם!”

 

י    🔗

נֶחֱשָׁלִים אֲנַחְנוּ בַדֶּרֶךְ בֵּין סְבָכִים קְדוֹרַנִּים וַחֲשׂוּפִים.

הַסּוּסָה מוֹשֶׁכֶת מִתְּנוּמָה וְלָשָׁה הַבִּצָּה הַשְּׁמֵנָה.

הָאָב יְזָרְזֶנָּה בְשׁוֹטוֹ: “הוֹ, עוּרִי, הַפְּגִירָה, וְזוּזִי!”

וְהִיא – אַךְ מַרְעֶדֶת בְּעַצְלָה אֶת גֶּלֶד הַיָּרֵךְ הָרְעוּצָה

וְיֵשׁ שֶׁתִּמָּלֵךְ בְּדַעְתָּהּ וְעָמְדָה בְאֶמְצַע הַשְּׁלוּלִית…

בֵּינָתַיִם יְעֻנַּן הַבֹּקֶר וְנֶעֶכְּרוּ שָׁמַיִם וָיָעַר;

מִיַּרְכְּתֵי אָחוּ תִּתְנַעֵר נְשִׁיבָה שֶׁל צִנָּה נוֹבֶלֶת

וְחָדְרָה מִבַּעַד לַפַּרְוָאוֹת וּלְתַכְלִית הַנֶּפֶשׁ תַּגִּיעַ.

עוֹד רֶגַע – וְטִפָּה נוֹפֶלֶת וְטִפְּחָה עַל חֻדּוֹ שֶׁל חֹטֶם

וְאַחַר – גַּם שְׁנִיָּה וּשְׁלִישִׁית… וְקָרוֹת הַטִּפּוֹת וְנוֹבְלוֹת.

הָרַבִּי מִצְטַמְצֵם עוֹד יוֹתֵר וּמַפְקִיר לַגֶּשֶׁם אֶת נַפְשׁוֹ;

הָאֵם מִתְעַמֶּקֶת בַּבּוּרְנָס וְרוֹגְנָה: “אֵין מַזָּל לַפְּרָזִי!”

הַסּוּסָה מוֹשֶׁכֶת מִתְּנוּמָה וְלָשָׁה הַבִּצָּה הַדְּשֵׁנָה

וְאַבָּא יְזָרְזָהּ בְּעַצְלָה: “הוֹי, עוּרִי, הַפְּגִירָה, וְזוּזִי!”

 

יא    🔗

הַיָּמִים – יְמֵי תְחִלַּת הַ“סְּפִירָה” וִיבשֶׁת הַבִּצּוֹת עַל דְּרָכִים.

הִגְלִידוּ פְּנֵי שְׁבִיל הַחַתְחַתִּים הַנִּמְשָׁךְ בֵּין אָהֳלֵי הַ“גּוֹיִים”

וְרֶשֶׁת מִשְׁעוֹלִים הִשְׂתָּרְגָה, הוֹבִילָה מֵחָצֵר לְחָצֵר,

הַמִּישׁוֹר נִסְתַּחֵף בַּזֹּהַר וּנְכֵאֵי אֹהָלִים נָהָרוּ

וַיְּגַחֲכוּ כָּל אֶחָד אֶל חֵיקוֹ כְּגַחֵךְ תִּינוֹקוֹת בַּבֹּקֶר

בְּצֵאתָם מִשְּׁנָתָם הַחוּצָה וְעֵינָם בַּשֶּמֶשׁ נִתְקָלָה.

הַלִּבְנִים – כְּבָר צָצוּ יַבְּלוֹתָם הַצְּהֻבּוֹת מִשְּׁחוֹר מַעֲרֻמֵּיהֶם,

וַיִּהְיוּ כְמוֹ דְבוֹרִים אֲפָפוּם וּבְאֶמְצַע זִמְזוּמָן קָפָאוּ…

אֶשְׁתּוֹלְלוּ צִפֳּרִים מִשָּׂשׂוֹן וְתַרְנְגֹלֶת הִתְעַתְּדָה כְּבָר לִדְגֹּר

וּבְקִרְקוּר-כְּלוֹת-נֶפֶשׁ הִתְחַכְּכָה בְּאַשְׁפּוֹת הֶחָצֵר מוּל שָׁמֶשׁ.

וַחֲסִידָה צַחְצַחָה וִיהִירָה מִקִּנָּהּ עַל גֹּרֶן צוֹפִיָּה

נְטוּיַת הַצַּוָּאר הָאָרֹך בִּדְמָמָה שֶׁל גֵּאוּת וָחֶסֶד,

וּכְאִלּוּ הִיא נֶהֱנֵית בִּלְבָבָהּ: מַה-נָעִים גַּעְגּוּעֵךְ, הַפְּתַיָּה!

 

יב    🔗

בַּיָּמִים הָאֵלֶּה יִתְנַעֵר הַפַּלָּח מִכֹּבֶד עַצְלוּתוֹ;

יַעֲזֹב אִצְטַבַּת-הָרֵבֶץ וְיִפְשֹׁט פַּרְוָתוֹ – עוֹר-אֵילִים.

בִּגְנִיחָה הוּא נֶחֱשָׁל הַחוּצָה, גְּלוּי פֶּרַע וַחֲשׂוּף-הָרַגְלַיִם

כֻּתָּנְתּוֹ עַל מִכְנְסֵי פִּשְׁתָּיו וּתְחוּבָה בָאֵזוֹר מִקְטַרְתּוֹ;

לְבָבוֹ הַשָּׂעִיר מְגֻלֶּה וְעָלָיו צְלָב קֶטֶן יִדַּלְדֵּל.

פֹּה יִפְגֹּשׁ אֶת שְׁכֵנוֹ-עֲמִיתוֹ וּבֵרְכוֹ: “אֲדֹנָי בְּעֶזְרְךָ!”

אַט יוֹצִיא מִקְטַרְתּוֹ מֵאֵזוֹר וְדִשְּׁנָהּ וּמִלְּאָהּ מַחוֹרְקָה,

יְשִׂימָהּ בְּזָוִית שִׂפְתוֹתָיו וְיַחְצֹב בַּבַּרְזֶל אֶת צֹרוֹ;

יְטַפֵּל עֵת רַבָּה וִיקַלֵּל אֶת גִּצָּיו הָעוֹלִים בַּתֹּהוּ.

בֵּינְתַיִם יִדָּבְרוּ לִקְטָעִים וּבְעַצְלָה עַל צַחְצְחוֹת-הָרוּחַ –

וְנִמְנוּ וְגָמְרוּ: "הִגִּיעַ יוֹם חָרִישׁ וּזְרִיעַת-קַרְקָעוֹת,

כִּי הִנֵּה כְּבָר נִרְאָה הַזַּרְזִיר בְּעָמְדוֹ עַל רַגְלוֹ הָאַחַת

וְסוּסַת-וַסִּילִי הִתְגּוֹלְלָה בַּבֹּקֶר עֵת רַבָּה פְרַקְדָּנִית".

וְהָיָה אִם כִּלּוּ לְקַטֵּר – וְיָרְקוּ רְקִיקָה הַצִּדָּה,

יִפָּרְדוּ תוֹך גְּרִידַת-עֳרָפִים וְשֵׂרְכוּ הַשָּׂדֶה לְפָעֳלָם.

 

יג    🔗

מִתְנַהֵל הַפַּלָּח שָׁחוּחַ מֵאַחֲרֵי מַחֲרַשְׁתּוֹ בַשָּׂדֶה,

יַגִּיעַ עַד אַפְסֵי הַחֶלְקָה וְשָׁב עַל עֲקֵבָיו עַד גָּרְנוֹ;

אָז יַטֶּה אֶת בְּקָרָיו הַנִּרְפִּים וְחָזְרוּ חֲלִילָה חֲלִילָה,

מַעֲנִיּוֹת מִתְרַבּוֹת וְהוֹלְכוֹת וּדְשֵׁנִים רִגְבֵיהֶן הַתְּחוּחִים,

וְנִגְלוּ תוֹלָעִים מִטָּמוּן וְעוֹרְבִים יָשִׂישׂוּ לִקְרָאתָם.

מִנֶּגֶד עַל חֵלֶק שֶׁנִּזְרַע יְשַׂדֵּד הֶעָמִית בְּסוּסָה,

וְכָרוּךְ עַל צִדָּהּ סְיָח פָּזִיז עִם פַּעֲמוֹן דַּק-צְלִילִים עַל צַוָּאר,

לִרְגָעִים תַּעַבְרֶנּוּ הוֹלֵלוּת וְנָהַר וְטָס אֶל הַיָּעַר,

נִבְעָתִים הָעוֹרְבִים מִפָּנָיו וּפוֹרְחִים בִּצְרִיחָה – וְשָׁבִים;

צוֹהֶלֶת הוֹרָתוֹ מֵאַחֲרָיו מִצְהֶלֶת-גַּעְגּוּעִים – וְיָשׁוּב

וּפִשְׁפֵּשׁ וּמָצָא שַׁד אִמּוֹ וְנִגְרַר וְיָנַק בִּגְנִיחָה.

הַזְּקֵנָה תַּט אֵלָיו אֶת רֹאשָׁהּ לְשַׁדְּלוֹ בְּנַחֲרַת-נְהִימָה,

אַךְ קָץ כְּבָר הַשּׁוֹבָב בִּינִיקָה וְחָזַר לְהַחֲרִיד הָעוֹרְבִים…

 

יד    🔗

עָיְפָה הַשֶּׁמֶשׁ הַצְּעִירָה מִשׂוּשׂ וּמֵהָאִיר יוֹם תָּמִים

וּלְאִטָּה-לְאִטָּה הִיא צוֹנַחָה וְצוֹלְלָה לִזְרוֹעוֹת-הַיָּעַר.

הַצְּלָלִים מַאֲרִיכִים וְהוֹלְכִים וְרָבְצוּ לָאָרֶץ כִּנְפִילִים.

הָאַוִּיר יִסְתַּנֵּן וְיֶעֱדַן וְדִמְדּוּם אֶת כְּפָרִי יַעֲטֹף;

נָדַמָּה הַתְּרוּעָה הַפּוֹחֲזָה וְצִפּוֹר עַל בַּדָּהּ נִמְנֵמָה.

הַזָּמִיר לְבַדּוֹ יִשְׁתַּפֵּךְ וְיַחֲרֹז סִלְסוּלָיו וְנָמוֹג;

מַפְשֶׁלֶת הַחֲסִידָה אֶת רֹאשָׁהּ וּמֶלְקְחֵי חַרְטֻמָּהּ מְנַקְּשִׁים;

לְקוֹלָה טָשׂ בַּעֲלָהּ קְפוּא-כָּנָף וּבְפִיהוּ פַּת-עַרְבִית – צְפַרְדֵּעַ,

בְּזִמְזוּם פִּתְאֹם בָּא יֶלֶק בֶּן-אִיָּר יְרַקְרַק וְכָבֵד

וְנִתְקַל בְּפָנָיו שֶׁל עוֹבֵר וּפְרַקְדָּן יְמֻגַּר לְרַגְלָיו.

מִקָּצֶה קוֹל פַּעֲמוֹן-עֵץ עוֹלֶה וְשִׁפְעַת עֲדָרִים, עֲדָרִים…

וּגְעִיּוֹת מִגְעִיּוֹת תַּעֲבֹרְנָה כִּתְקִיעוֹת הַשּׁוֹפָר אֶת כְּפָרִי.

מֵעֵדֶר יִתְפָּרֵץ שׁוֹר נַגָּח וְיַעֲרֹךְ קְרָב-שְׁנַיִם עִם אָחִיו,

וְנֶאֶחְזוּ קְרָנַיִם אַדִּירוֹת וְנָשְׁמוּ נְחִירֵי הַבְּקָרִים,

עַד יָחִישׁ הָרוֹעֶה אֶת כַּלְבּוֹ וְהִנְוָה שְׁלוֹם אֱמֶת בֵּין אַחִים…

וּשְׁעָרִים יִפָּתְחוּ בַחֲרִיקָה וְקִילוֹן עַל בְּאֵרוֹ יַצְרִיחַ:

פַּלָּחִית שׁוֹאֶבֶת מֵימֶיהָ לְהַשְׁקוֹת בְּהֶמְתָהּ מִשֹּׁקֶת

וְלָבֹל לַחֲזִירִים אֶת בְּלִילָם וּלְהָזִיד הַנָּזִיד לָ“אֱנוֹשׁ”.

מִשָּׂדֶה יִתְנַהֵל הַפַּלָּח סָרוּחַ עַל קְרוֹנוֹ אֵין-חֶמְדָּה,

לֹא יָאִיץ בִּבְקָרָיו הַנִּרְפִּים וְהֵמָּה עַל דַּעְתָּם יֵחָשְׁלוּ.

מֵאַחַת אֲרֻבּוֹת-הַגַּגּוֹת מִתַּמֵּר הֶעָשָׁן הַכְּחַלְחָל;

בְּשַׁלְוָה וּדְמָמָה יִתְנַשֵּׂא וִינַבֵּא צַחְצָחוֹת לְמָחָר.

כְּבָר נָדַם הַזָּמִיר בִּסֻּבְּכוֹ וַחֲסִידָה – נִטַּשְׁטְשָׁה דְּמוּתָהּ.

מִתְיַשְּׁבָה צְפַרְדֵּעַ בְּדַעְתָּהּ וְקִעְקְעָה מֵעַרְבַת הַגֹּמֶא;

וְשֵׁנִית וּשְׁלִישִׁית וּרְבִיעִית… וּבָרָד שֶׁל צְלִילֵי עֹפֶרֶת,

הִיא זְמִירַת פּוֹלֶסְיָה בַּלֵּילוֹת, יִשְׁתַּפֵּך בַּחֲלַל כָּל הַכִּכָּר

בִּשְׁקִידָה אֵין-פּוֹסְקָה וּמְדוּדָה – וְיִשֵּׁן אֶת כְּפָרִי לָבֶטַח…

 

טו    🔗

בַּחֲלֹף חַג הַפָּסח מִכְּפָרִי – וְלָקָה הַפִּדְיוֹן בַּבָּיִת.

וְעָמַד אָבִינוּ וּפָשַׁט בֵּית-נֶפֶשׁ-הַמּוּכִין הֶחָמִים,

וְשִׁלַּח מַגָּפָיו הַכְּבֵדִים עַל כַּרְעֵי הַמִּטָּה בַפִּנָּה

וְלָבַשׁ מַד-קַיִץ מְטֻלָּא וְנְעָלִים נְמוּכוֹת אָז יִנְעַל.

וְהִתְחַזֵּק וְרָתַם הַסּוּסָה וְשָׂם קְצָת מַרְכֹּלֶת בִּקְרוֹנוֹ

וְסָבַב בַּכְּפָרִים וְרָכַל וְשָׁב בְּעוֹד יוֹם אוֹ יוֹמַיִם

וְעִמּוֹ גּוּשׁ-חֶמְאָה וּבֵיצִים וְעוֹפוֹת וְעֵגֶל בָּן-בָּקָר.

בַּיָּמִים הָאֵלֶּה חַָפְשִׁיָּה אִמֵּנוּ מִמִּקָּח וּמִמְכָּר,

וְיָשְׁבָה בְּפֶתַח הַבַּיִת וְצָפְתָה עַל דֶּרֶך הַמֶּלֶךְ

תּוֹךְ סְרִיגַת פֻּזְמָקוֹת וּפִהוּק אוֹ עִטּוּשׁ מְסַיֵּם בְּשִׁעוּל.

וְהָיָה בִרְאוֹתָהּ יְהוּדִי מְשָׂרֵךְ וְרוֹכֵל לְתֻּמּוֹ –

וְחָשָׁה מַדְקֵרָה שֶׁל קִנְאָה וְהָגְתָה קִפּוּחַ-פַּרְנָסָה…

וְ“עָרֵל” כִּי יַעֲבֹר עַל בֵּיתָהּ בְּרַעַשׁ וְאָבָק הָעִירָה –

וְקָמָה וְקָרְאָה מֵאַחֲרָיו: “עֲמֹד-נָא, הָאֱנוֹשׁ, מַה תּוֹבִיל?”

וְחַיְקָה, אֲחוֹתִי הַבְּכִירָה, אָז עוֹשָׂה בִמְלֶאכֶת-הָאָבִיב:

מַרְבִּיצָה תַרְנְגֹלֶת בִּכְבָרָה וְיָצְאָה הַגַּנָּה לְעָדְרוֹ;

מְעַזְּקָה וּמְסַקְּלָה יוֹם תָּמִים וּמְתַלְּמָה אֶת פְּנֵי הָאֲדָמָה.

הַגַּן כְּבָר מְשֻׁבָּץ עֲרוּגוֹת וַאֲחוֹתִי זוֹרַעַת כָּל זֶרַע:

קִשּׁוּאִים וּפוֹלִים וְשֻׁמְשְׁמִים וּצְנוֹן וַחֲזֶרֶת וּבְצָלִים.

וְאָנֹכִי מִזְדָּרֵז וּמְסַיַּע מֵאָז הַצָּהֳרַיִם עַד עָרֶב.

וָאָתוּר לִי פִנָּה בַסֵּתֶר וָאֶזְרַע שָׁם תֶּלֶם לְבַדִּי;

וּבְשׁוּבִי הַבַּיְתָה לִי עָרְבוּ חֲלָבִי וּפִתִּי פִי-שִׁבְעָה

וָאֶעֱלֶה עַל מִשְׁכָּבִי יָגֵעַ וְתִקְוָה נְהִירָה יִשְִּנַתְנִי.

 

טז    🔗

בְּאֶחָד מֵאוֹתָם הַבְּקָרִים – עוֹד טֶרֶם שׁוּב רַבִּי מֵעִירוֹ,

וּ“בָטֵל” אֲנִי עַד רֹאשׁ-חֹדֶשׁ – וָאֵצֵא לֶחָצֵר כְּדַרְכִּי,

וַיָּרָץ בֶּן-חְוֶדְקָה לִקְרָאתִי וּבְשׂוֹרָה חֲדָשָׁה בְּפִיהוּ:

“קַן-צִפּוֹר מָצָאתִי בַסְּבָכִים: אֶפְשֶׁךָ – בּוֹא עִמִּי – אַרְאֶךָּ!”

וַיָּנַע לְבָבִי לַשְּׁמוּעָה וְרֶטֶט-הַגִּיל אֲחָזַנִי:

זֶה כַּמָּה אֶעֱרֹג אֶל צִפּוֹר, אַךְ דַּרְכָּהּ מִמֶּנִּי נַעֲלָמָה,

וָאָרוּץ כָּל אוֹן בִּי מֵאַחֲרָיו בַּמִּשְׁעוֹל, בֵּין גַּלֵּי יְרַקְרַק,

וַנַּשְׂמְאִיל בּוֹאֲכָה הַחֹרְשָׁה וְרוּחִי אַךְ הוֹלֵךְ וְסוֹעֵר.

"פֹּה נִצְעַד בַּשֶּׁפִי – לִי יִרְמֹז בְּיָדוֹ בֶּן-חְוֶדְקָה הֶחָרוּץ.

הֲתִרְאֶה בַסְּבָךְ אֶת הָאֵזוֹב? – שָׁם יוֹשְׁבָה הַזְּקֵנָה – לְאַט לְָךְ!

וְאָכֹף מִגְבַּעְתִּי עָלֶיהָ…" כֹּה יַזְהִיר בֶּן-חְוֶדְקָה וְיִּשַּׁח,

יִתְגַּנֵּב עַל קְצוֹת בְּהוֹנוֹתָיו וּבְיָדוֹ מִגְבַּעְתּוֹ מֵאַחֲרָיו,

עוֹד רֶגַע וְיִדְכֶּה לָאָרֶץ… וְיָרִים בִּזְהִירוּת מִגְבַּעְתּוֹ…

וּפִתְאֹם קוֹל שִׁקְשׁוּק – וַיִּרְעַד הַדַּרְדַּר מִתַּחַת חָטְמֵנוּ.

וּבְשׁוּב בִּי לְבָבִי לִמְנוּחָה וָאֵרֶא בְמוּכֵי הָאֵזוֹב

חוֹר רָפוּד מַעֲשֵׂה מִקְלַעַת וּבֵיצִים קַטְנוּנוֹת מַתְאִימוֹת

מֻנָּחוֹת עֲזוּבוֹת לְנַפְשָׁן; וְאִמָּן בִּמְרוֹמֵי הָאָמִיר

מִזַּלְזַל עַל זַלְזַל כִּרְכֵּרָה וַתְּצַפְצֵף תַּחֲנוּנִים וְחָמָס…

 

יז    🔗

וַיהִי אֲנִי פוֹקֵד כָּל שָׁעָה אֶת קִנִּי הַמֻּצְנָע, לְהַקְשִׁיב:

הֱבִצְבֵּץ כְּבָר מַקּוֹר מִבֵּיצָה, אִם נִשְׁמַע כְּבָר הֶגֶה אֶפְרֹוחִים.

וַתִּקְצַר בִּי רוּחִי מִיַּחֵל וְהַשְׁקֵט מִמֶּנִּי יִסָּתֵר,

וָאֹכַל אֶת פִּתִּי בְּחָפְזָה וָאִישַׁן אֶת שְׁנָתִי בִּנְדוּדִים,

וַתְּהִי גַם תְּפִלָּתִי חֲטוּפָה וָאֶטְעֶה בְּחֶשְׁבּוֹן הַ“סְּפִירָה”.

וַיֻּגַּד לְאָבִי וַיַּעֲרֵם וַיִּשְׁאַל לִ“יסוֹדוֹ” שֶׁל אֶתְמוֹל…

וָאֶעֱמֹד לְפָנָיו כְּגֹּלֶם וָאֶדֹּם וְעֵינַי מוּרָדוֹת

וָאוֹחִיל עַד בּוֹשׁ וָאֶתְעַנֶּה מִזַּעַם שְׁתֵּי גַּבּוֹת עֲבֻתּוֹת

עַד נִפְטֹר נִפְטַרְתִּי בִּסְטִירָה וַתְּהִי לִי הָרְוָחָה הַגְּדוֹלָה.

וּלְמָחָר – וַיָּשָׁב הָרַבִּי וַיָּשָׁב הַחֻמָּשׁ עַל כַּנּוֹ,

וַיִּרְחַק מִמֶּנִּי בֶּן-חְוֶדְקָה– וַחֲלוֹמוֹת-שַׁעֲשׁוּעַי נִפְסָקוּ…

 

יח    🔗

וַיִּגְדְּלוּ הַיָּמִים בִּכְפָרִי וְאָבִיב עִם קַיִץ נִפְגָּשׁוּ,

פּוֹלֶסְיָה הַקְּשִׁישָׁה הִתְאוֹשְׁשָׁה, כְּדַרְכָּהּ מִיָמִים יָמִימָה,

וַתִּשָּׂא עֵינֶיהָ הַשָּׁמַיְמָה וַתֵּרֶא שִׁפְרָתָם כִּי עָמְקָה –

וַתַּעַד גְּאוֹן-עֲלוּמֶיהָ וַתִּשְׂחַק עַל סְבִיבָהּ וַתִּמְלֹךְ.

וַיְשַׂגְשְׂגוּ בָמֳתֵי הַיָּעַר, צְבִי-גֵאוּת פּוֹלֶסְיָה וְנִזְרָהּ,

וַיַֹפְרֵא הַגֹּמֶא לְרַגְלָיו, מְסֻכְסָךְ צַפְצְפוֹתָיו הַנּוֹצְצוֹת,

וּמִישׁוֹר מְדֻשָּׁן כָּל תְּנוּבָה: כֻּסֶּמֶת וּפִשְׁתִּים וְשִׁפּוֹן –

הִתְגַּוֵּן לִמְלֹא כָל הָעַיִן וַיַּרְעֵף עֲסִיסֵי רֵיחוֹתָיו,

אָז פָּרָה יִמָּלֵא עֲטִינָהּ וַעֲגָלִים בַּכָּר יַחֲלָמוּ,

הַזָּגְתָה הֵקִימָה דוֹר צָעִיר שֶׁל מַהְגִּים, אֶפְרוֹחִים עֲנֻגִּים.

וַעֲרֵלוֹת תֵּצֶאנָה לְגַנִּים מְסֻרְבְּלֵי יְרָקוֹת לִתְחוֹחַ

הַקַּרְקַע סְבִיב שָׁרְשֵׁי כָּל קֶלַח וּלְנַכֵּשׁ הַלַּעֲנָה הַפְּרָאִית

וְלִנְעֹץ הַתְּרָנִים הַדַּקִּים, מִשְׁעָנוֹת לִשְׂפַם הַשְּׁעוֹעִית.

וַתַּעֲבֹר הָרִנָּה בִּכְפָרִי: “עֵת גִּזֵּי-הֶחָצִיר הֵחֵלָּה!”

וּלְמָחֳרַת הִגִּיעַ מֵאָחוּ צְלִיל רָם שֶׁל צִחְצוּחַ מַגָּלִים

בְּאַחְוָה; וָאֵצֵא הַחוּצָה וָאֵרֶא טוּר “גּוֹיִים” מֵרָחוֹק

מְנִיפִים מַגְּלֵיהֶם כְּאֶחָד, וּ“שְׁקָצִים”, וְכֶלֶב בְּתוֹכָם,

מִתְהוֹלְלִים בֵּין גַּלֵּי הֶחָצִיר – וַיֵּצֵא לְבָבִי אֲלֵיהֶם…

וּבְאוֹתָם צָהֳרַיִם – וַיְפַשְׁפֵּשׁ הָרַבִּי בֵּין סְפָרִים עֲבֵשִׁים

וַיּוֹצֵא הַ“מַּחֲזוֹר” וַיְנַעֲרוֹ מִקּוּרֵי עַכָּבִישׁ וְאָבָק

וַיְזוֹרֵר וַיִּפְצַח עִמָּדִי בִּנְגִינָה חוֹגֵגָה וַחֲדָשָׁה:

"וַיְּהִי רַבִּי מֵאִיר הַחַזָּן וַיְחַבֵּר אַקְדָּמוֹת תַּרְגּוּמִית

לְכַסּוֹת מִשְּׂרָפִים-אֶרְאֶלִּים תְּהִלַּת יִשְׂרָאֵל לְקוֹנָם…"

 

יט    🔗

בִּכְפָרֵי-פּוֹלֶסְיָה הַקְּדוּמָה, הַשּׁוֹקְטִים עַל בִּצּוֹת הַגֹּמֶא,

אֵין מִסְפָּר לִזְבוּבֵי-הַקַּיִץ וּמָנוֹס מִמְּשׁוּבַת-רַעֲבוֹנָם:

בַּשָּׁנָה בַשָּׁנָה עִם תַּמּוּז, בַּחֲלֹף טַל-הָאָבִיב מֵאָרֶץ

וְחַמָּה לוֹבֶשֶת תַּקִּיפוּת וְיוֹצְאָה בִשְׂחוֹקָהּ-אֵשׁ-תֹּפֶת

לְהַכּוֹת עַל קָדְקֹד הַיְּעָרִים וּלְהָעֵם עֶדְנָתָם הַנְּהִירָה;

בְּדֹם הַצִּפֳּרִים מִתְּרוּעָה לִ“צְוִיץ” אֶפְרוֹחֵיהֶן הָרִאשׁוֹן

וְקוֹל הַקּוּקִיאָה הַבּוֹדֵד יִתְלַהְלַהּ מֵאֹפֶל הַחֹרְשָׁה;

בִּנְהֹם הַצְּפַרְדֵעַ גַּלְמוּדָה, כְּעוֹרְגָה בִּדְמָמָה לָרֶקֶק,

וַחֲצִיר-הָעֲרָבָה הַנֶּעְתָּם כְּבָר יָחִיל לְצִלְצוּל הַחֶרְמֵשׁ;

בְּהַזְהִיב כְּבָר גַּלֵּי הַקָּמָה וּבְהַזְקִין הַיְּרָקוֹת בַּגַּנִּים

וְחוֹלוֹת הַדְּרָכִים יִקְדָּחוּ וְצָרְבוּ כַף-רֶגֶל יְחֵפָה –

אָז יַעֲלוּ הַמְּזַעְזְעִים כָּאַרְבֶּה עַל אָדָם וּבְהֵמָה גַם יַחַד

לְזַמְזֵם שִׁיר תָּפֵל אֶל אָזְנָם וּלְדַגְדֵּג צַלְּקוֹתָם הַטְּרִיּוֹת.

וְחָדְרוּ לָאֹהֶל הַכֵּהֶה וְצָבְאוּ חֳמָרִים-חֳמָרִים

בַּזְּהָרִים הָרוֹטְטִים בַּחַלּוֹן וּבְקֶרֶב שְׁפוֹפֶרֶת הַמְּנוֹרָה,

וְעַל מִצְחַת-הַקָּמִין הַחֲמִימָה – וּלְצַחֲנַת כָּל זָוִית יָשִׂישׂוּ…

וְהָיָה כִּי תֹּאכַל נְזִידְךָ – וְנִסְחֲפוּ זְבוּבִים אֶל תּוֹכוֹ,

וַחֲלָבְךָ אַךְ תָּחֵל לִשְׁתּוֹתוֹ – וּשְׁנַיִם כְּבָר צָפִים עַל פָּנָיו!

וְהִלֵּך זְמִיר-זְבוּבִים בָּאַוִּיר וּבָקַע מִתַּחַת צְמִיד-כֶּלִי

וְנִסֵּר מֵחֲלַל הַבַּקְבּוּקִים וּבְעֶרֶשׂ עַכָּבִישׁ יִתְגַּבֵּר…

וְהָיָה כָּל עִנְיַן יָמֶיךָ אַךְ תְּסִיסָה אֵין-פּוֹסְקָה שֶׁל זְבוּבִים

וְטֻמְטַם בִּשְׁמָמָה לְבָבְךָ וְנַפְשְׁךָ בְּעַצְלָה תִּתְמוֹגָג…

 

כ    🔗

עַם פְּזִיזָא הֵם זְבוּבֵי-פּוֹלֶסְיָה וּמְמַהֲרִים לְזַמְזֵם עַל הַכֹּל;

כִּי יִרְעַב אוֹ יִצְמָא הָאֶחָד – וְעָט אֶל הַטִּפָּה וְזִמְזֵם;

כִּי יִשְׂבַּע – וְטוֹב עָלָיו לִבּוֹ וְחִכֵּךְ אֶת רַגְלָיו וְזִמְזֵם;

כִּי יַחְמֹד מִשּׂבַע בַּת-זוּג לוֹ וּפִזֵּז וּנְשָׁקָהּ וְזִמְזֵם;

אִם אָחִיו כְּבָר כָּרוּךְ אַחֲרֶיהָ וּנְגָחוֹ בִּגְנֵבָה בְּדֹפֶן

וְטָס לוֹ וְעָלַז וְזִמְזֵם לַשְׁמִיעַ נִצָּחוֹן בַּזְּבוּבִים

עַד יִפֹּל לְחֵיקָהּ שֶׁל שְׂמָמִית – וְיָצְאָה נִשְׁמָתוֹ בְזִמְזוּם…

וְזִמְזוּם לְזִמְזוּם יִצְטָרֵף וְהָיוּ לְזִמְרָה עֲמוּמָה

מִבֹּקֶר לָעֶרֶב עֲמוּמָה, כְּזִמְרַת הַטְּוִיָּה בַכִּישׁוֹר,

שֶׁאֵין בָּהּ לֹא עֶצֶב, לֹא-גִילָה, לֹא רַחֲשֵׁי כְּלוֹת-נֶפֶשׁ אוֹ מֶרִי

אוֹ פִרְכּוּס מַאֲוַיִּים אוֹ תְלוּנָה – הוּא פִזְמוֹן הַזְּבוּבִים מֵעוֹלָם…

 

כא    🔗

בַּקַּיִץ, בִּשְׁעוֹת צָהֳרַיִם, אֵין חַיִּים בִּכְפָרִי הַנִּשְׁכָּח:

כָּל חָצֵר דּוֹמֶמֶת לְעַצְמָהּ עַל בֵּיתָהּ וְרִפְתָּהּ וְזִבְלָהּ.

הַפַּלָּח אָז יִישַׁן עַל גְּחוֹנוֹ בַקָּרוֹן מִתַּחַת לַסְּבָכָה

וְסוּסוֹ עַל אֵבוּס מִנֶּגֶד אָז יַעֲמֹד בְּהֶסַּח-הַדַּעַת

וְלֹא יָחוּשׁ בְּרֶטֶט יְרֵכוֹ וּמְנוּסַת הַזְּבוּבִים וְשׁוּבָם.

לִפְרָקִים – וְנִזְכַּר לְרֶגַע בִּפְקַעַת הֶחָצִיר שֶׁבְּפִיהוּ

וּטְחָנָהּ פַּעֲמַיִם וְשָׁלֹשׁ – וְקָפָא בְאֶמְצַע הַשְּׁתִיקָה.

וּפָרָה אָז תִּרְבַּץ בִּכְבֵדוּת וּנְתוּנָה לְשִׁכְחָה וְעַצְלָה,

דֹּם תִּגַּר-לֹא-תִגַּר עֵת רַבָּה עַד הִרְהוּר אֵין-שַׁחַר יַעַבְרֶנָּה

וְגָנְחָה מַחֶשְׁכַת הַבֶּטֶן – וְעָמְדָה מֵהַעֲלוֹת הַגֵּרָה…

אָז יִצְלֹל הַחֲזִיר עַד נְחִירָיו בְּמִקְוֵה הַשּׁוֹפְכִין שֶׁבֶּחָצֵר

וְהֵטִיחַ חָרִיק כְּלַפֵּי-שֶׁמֶשׁ – וּמְדֻשָּׁן מֵי-צַחֲנָה יִתְמוֹגָג;

הָעוֹפוֹת יִסְתּוֹפְפוּ בַּגִּנָּה, בְּמַעֲבֵה קִמְשׁוֹנִים, וְחוֹלְמִים,

וְשֶׂכְוִי סְגוּר-עַיִן לְמֶחֱצָה וּמוּרַד-כַּרְבֹּלֶת נַהֲלָאָה

אָז יִשְׁהֶה עַל רַגְלוֹ הָאַחַת – וּלְבָבוֹ לֹא יֶהְגֶּה מְאוּמָה.

גַּם “בָּרֹד”, הַכֶּלֶב הַמְפֻרְסָם, מְחִתַּת כָּל רוֹכֵל בִּכְפָרִי,

הָאוֹרֵב כָּל יָמָיו עַל פִּשְׁפָּשׁ בַּחֲשִׂיפַת שִׁנַּיִם וּרְתִיחָה –

אַף הוּא כְּמוֹ צָדַתְהוּ הָעַצְלָה, וְנֶחְבָּא מֵאַחֲרֵי גַל-עֵצִים

וְשִׁרְבֵּב כִּטְחוֹל אֶת לְשׁוֹנוֹ וּלְטָשָׁהּ מֵאֶפֶס כָּל עִנְיָן…

וְקוֹפֵא הַמִּישׁוֹר הַנִּרְחָב שְׁטוּף זֹהַר קוֹדֵחַ וְכָבֵד

וּכְחוֹמָה עֲמוּמָה מִתְעַבֶּה מֵרָחוֹק הָאֵיתָן הַיָּעַר,

מְשַׁפְרֵר עַל עַצְמוֹ מְשָּׁרָב וְחוֹבֵק אֶת צִלְלֵי צָהֳרָיו

וְטָמִיר וְנֶעְלָם בְּתוֹכוֹ הֲגִיג כָּל אֶפְרוֹחַ וָרָחַשׁ.

וְדוֹמֶה אָז כְּפָרִי הַמֻּצְנָע לְנָפַת יְשִׁימָה גַלְמוּדָה

שֶׁהִשָּׁהּ אֱלֹהַּ מוֹעֲדִים וֶאֱנוֹשׁ לֹא הִצִּיג כַּף-רַגְלוֹ…

 

כב    🔗

בְּאֶחָד, בְּאֶחָד בְּשַׁבָּת, הִיא שַׁבַּת-הַגּוֹיִים בִּכְפָרִי,

וְנוֹעַד אֲסַפְסוּף-פַּלָּחִים בַּדֶּרֶךְ לִפְנֵי מִרְזָחֵנוּ,

בְּסַנְדְּלֵי הַקְּלִפָּה הַשּׂרוּגִים, תִּפְאֶרֶת כָּל גּוֹיֵי פּוֹלֶסְיָה,

וּבְמַכְבְּרֵי הַלֶּבֶד הַקְּצָרִים וְכֻמְתּוֹת רְבוּעוֹת לְרֹאשָׁם.

אַךְ יֵשׁ זְעֵיר-שָׁם גַּם מִתְיַפֶּה – וְהֵבִיא אֶת רַגְלוֹ בְּמַגָּף,

וּפִי כְתֹנֶת-פִּשְׁתָּיו וּלְבָבָהּ רְקוּמִים בְּחוּטֵי הַשָּׁנִי.

וְרָבְצוּ בַּחוּרִים עַל גְּחוֹנוֹת מֵעֵבֶר לַחַלּוֹן עַל דֶּשֶׁא –

וְעָסְקוּ בְנִבּוּל-פֶּה תָפֵל וְיָרוֹק לַדֶּשֶׁא לִפְנֵיהֶם;

וְהִתְעוֹרְרוּ לִפְרָקִים בְּלָצוֹן בַּעֲבֹר עַל-פְּנֵיהֶם יְהוּדִי,

אוֹ חַיְקָה אֲחוֹתִי כִּי תֵצֵא לְרֶגֶל מְלַאכְתָּהּ הַחוּצָה,

אוֹ רַבִּי כִּי יִדְחַק בְּאֶצְבַּע אֶת אַחַד הַ“כְּלוֹמְרִ”ים שֶׁל רַשִּׁ"י…

וְ“שִׁקְצָה” כִּי תַעֲבֹר עֲדוּיָה שַׂהֲרוֹנִים וַחֲרוּזֵי אַלְמֻגִּים –

וְזִנֵּק הָאֶחָד לִקְרָאתָה וְחָסַם הַדֶּרֶךְ בַּעֲדָהּ

וּמְשָׁכָהּ לִתְרוּעַת הַקָּהָל אֶל בֵּין הַבַּחוּרִים הַהוֹלְלִים;

וְהָיְתָה לְכַדּוּר בֵּינֵיהֶם וְהוּטְלָה עַל שְׂמֹאל וְעַל יָמִין

עַד תַּשְׂכִּיל הִשָּׁמֵט מִיָּדָם בְּחוּכָא וּבְ“אַשְׁרֵי יוֹלַדְתָּם”…

וְזִקְנֵי הָעֵדָה אָז יֵשְׁבוּ עַל כַּרְכֹּב בֵּיתֵנוּ וְעַל גָּדֵר;

יְקַטְּרוּ בְיִשּׁוּב-הַדַּעַת וִימַלְלוּ עַל עִסְקֵי בֵית-כְּנִסְתָּם:

עַל חְוֶדְקָה שֶׁעָלָה לִגְדֻלָּה וְנַעֲשָׂה לִמְזַמֵּר עַל-דּוּכָן,

עַל דְּבַר הַגַּלָּחִית הַבְּרִיאָה הַמְּשַׂקְּרָה עֵינַיִם לַ“דְּיַקוֹן”

וּבַעְלָהּ הַגַּלָּח שֶׁהִזְהִיר הָאִידְנָא עַל חַטָּאת-הַשְּׁתִיָּה

וְהוּא אָז הֵן סָבוּא כְּ“סוֹטָה” וּמְסַכְסֵךְ לְשׁוֹנוֹ, לַסִּטְרָא!…

וְעָבְרוּ לִתְנוּבַת הַשָּׂדֶה וְזִמְרַת הָעֵשֶׂב הַשַּׁתָּא;

וְנִזְכָּר הָאֶחָד לְפֶתַע בַּיְרִיד הַמְמַשְׁמֵשׁ כְּבָר לָבוֹא,

וְקָפַץ הַשֵּׁנִי וְנִשְׁבַּע: “בְּחַיַּי, כִּי אֶמְכֹּר חֲזִירִי!”

וְהִזְדָּרֵז הַשְּׁלִישִׁי אָז לָשׁוּם אֶת שָׁוְיוֹ וְלַעֲמֹד עַל אָפְיוֹ,

וְהִתְעָרְבוּ הַקְּשִׁישִׁים בִּסְבָרוֹת וְהוֹכִיחוּ טָעוּתוֹ עַל פָּנָיו,

עַד נִגְמַר הָעִנְיָן בַּחֲלִיפֵי סוּס-דְּמִיטְרִי בְּסוּסַת-וַסִּילִי…

וְזֹאת בַּפַּלָּחִים לְפָנִים לְקַיֵּם כָּל קִנְיָן וְקִנְיָן –

וְסָפְקוּ אִישׁ אָחִיו עַל כַּפּוֹ פַּעֲמַיִם אוֹ שָׁלֹש בְּסֵרוּגִין

וּבָאוּ אֶל מִרְזַח הַיְּהוּדִי וּפָתְחוּ בִּשְׁתִיָּה לִבְרָכָה

וּ“מְשׂוּרָה” רוֹדֶפֶת “מְשׂוּרָה” וּפָנִים וּלְבָבוֹת יִתְלַהֲבוּ

וְאָפְפוּ אִישׁ אָחִיו וְנָשְׁקוּ וְהִתְמוֹגְגוּ בְּאַחְוָה וְרֵעוּת;

זְעֵיר שָׁם – וְנָפְלָה גַם תִּגְרָה בֵּין שְׁנַיִם יְדִידִים נִלְהָבִים,

אַךְ מַהֵר וְעָבְרָה וּבָטְלָה בְעָשָׁן וּבְמֶלֶל-הַבְּרָכוֹת.

וּמְשׂוּרָה עוֹד אַחַת – לְחַיִּים וּקְטֹרֶת עוֹד פַּעַם – לְשָׁלוֹם

וְהִנֵּה כְּבָר יוֹשְׁבִים הַ“נְּעִימִים” יְגֵעִים וּשְׁחוֹחִים וְלָעִים

וְסוּסִים וַחֲזִירִים יִתְבּוֹלְלוּ בְּעוֹלָם שֶׁל קְסָמִים עֲכוּרִים…

 

כג    🔗

חֲבִיבָה הַשְּׁתִיָּה-בְצִבּוּר עַל פַּלַּח פּוֹלֶסְיָה מֵעוֹלָם.

הִיא רֵאשִׁית כָּל חָכְמַת בַּחוּרָיו וּמָעוֹז לִקְשִׁישָׁיו הַדְּלוּחִים;

בָּהּ יֶהְגֶּה כָּל יָמָיו עַל רִבְצוֹ וּבְשָׂרְכוֹ בַדֶּרֶךְ עִם שְׁוָרָיו

מִדְּמָמָה זְעוּפָה תְדוֹבְבוֹ וּבְחָלְיוֹ הִיא רִפְאוּת לְשָׁרוֹ.

כִּי תִהְיֶה לוֹ קְטָטָה עִם עָמִית – וּבָאָה הַשְּׁתִיָּה לַכְרִיעַ.

כִּי תָמוּת פָּרָתוֹ אוֹ אִשְׁתּוֹ – וְהִפְקִיר אֶת עַצְמוֹ לַשְּׁתִיָּה;

כֻּמְתָּתוֹ כִּי תֹאבַד מֵרֹאשׁוֹ בְשׁוּבוֹ, וְהוּא סָבוּא, מִירִידוֹ,

אוֹ הַשְׁכֵּם כִּי יַשְׁכִּים לָאֻרְוָה וּמָצָא כִּי נִגְנְבוּ סוּסָיו –

וְהִכָּה אֶת אִשְׁתּוֹ וְנֶחֱשַׁל אֶל מִרְזַח הַיְּהוּדִי…

לְמַעֲנוֹ, לְמַעֲנוֹ הֵכִינָהּ הַיּוֹצֵר הָרַחֲמָן וַיֹּאמַר:

אֲרֻכּוֹת הֵן שַׁבְּתוֹת-הַקַּיִץ וּלְעַרְבֵי-הַחֹרֶף אֵין קֵצֶה,

וְרַב הַשִּׁמָּמוֹן, פַּלָּחִי, בְּעַרְבוֹת-פּוֹלֶַסְיָה הַזְּעוּמָה!

רְאֵה, זֹה הַ’טִּפָּה' יָצַרְתִּי לִהְיוֹתָהּ לְמַעַנְךָ נִחוּמִים

בְּשִׁבְתְּךָ לְבָדָד בַּיְּעָרִים עַל אַגְמֵי הַבִּצּוֹת הָאֵלֶּה.

וִיהוּדִי לְךָ אֶתֵּן לְנַחֲלָה, לִיצִיר שַׁעֲשׁוּעֶךָ הֵן שַׂמְתִּיו,

בִּהְיוֹת עִם לְבָבְךָ הַמְטֻמְטָם לְהָלִיץ לִפְעָמִים מִשְּׁמָמָה…

בּוֹ שַׂחֵק יְשַׂחֲקוּ שְׁקָצֶיך וְשִׁסּוּ כְלָבֶיךָ הָעַזִּים,

בְּעָבְרוֹ לְ“סַחֵר” מֵעִמְּךָ בֵיצֶיךָ, חֶמְאָתְךָ וּדְגָנְךָ;

אַחֲרֵיהוּ יְעַפְּרוּ בְּעָפָר וְקָרְאוּ: ‘יְהוּד-חָלָה-מֵאָה!’

וְאַתָּה מִפֶּתַח בֵּיתְךָ אָז תִּשְׁאַף הֲנָאָה בִדְמָמָה…

הוּא יִבְנֶה בֵּית-שְׁתִיָּה בִּכְפָרְךָ וְרִתֵּף חָבִיוֹת קוֹדֵרוֹת,

וּמְשׂוּרוֹת מִמְּשׂוּרוֹת עַל סְבִיבָן וְצִנּוֹר לֹא יֶחְדַּל מִשֶּׁפַע;

וּבִתּוֹ הַבְּתוּלָה לְךָ תִּמְזֹג וְשָׁמְעָה לְצוֹנְךָ הַמְּפֻגָּל

וּבָחֲלָה וְאָדְמָה מִבֹּשֶׁת וְעָנְתָה לְךָ אָמֵן עַל כָּרְחָהּ…

וְעַתָּה לֵך רְבַץ עַל אֶצְטַבָּה וְשָׁלוֹם לְבִטְנְךָ נֶצַח!…"

 

כד    🔗

וְהָיָה אִם דָּלְלָה הֶחָבִית וְהַבַּיִת יִמָּלֵא עֲרָפֶל

וְצַחַן מַחוֹרְקָה בְאוּשָׁה, הַמָּהוּל בְּגִהוּק פִּי שִׁכּוֹר,

יְחַנֵּק לֵב אִמִּי הַחוֹלֶה וְהֵשַׁם פְּנֵי אָבִי הַדּוֹאֲבִים –

וְהִתְרוֹנֵן הָאֶחָד מִיֵּינוֹת וּשְׁטוּפוֹת שְׁתֵּי עֵינָיו אַדְמִימוּת

וְסִכְסֵךְ אֶת רַגְלָיו לַשְּׂבָכָה וְלָעוּ שִׂפְתוֹתָיו לְחַיְקָה:

“מְשׂוּרָה עוֹד אַחַת – לְחַיִּים!” וְנִשְׁבְּעָה: “אָפֵס, רְחִימָא!”

וְנִתְּכָה זֻהֲמַת הָ“רְצִיחָה” בְגִידֵי פַרְצוּפוֹ – וְכָחֲלוּ,

וְהִכָּה בָאֶגְרֹף הַנִּקְשֶׁה עַל גַּבֵּי הַשֻּׁלְחָן וְזִעְזְעוֹ,

וְאָחַז בְּעָרְפּוֹ שֶׁל אָבִי וּפִרְפְּרוֹ וְקוֹלוֹ – קוֹל פֶּרֶא:

“וְרִשְׁיוֹן הַמְּזִיגָה כְּלוּם יֵשׁ-לְךָ? לְ’אוּרַדְנִיק' כְּלַךְ אַחֲרַי, הַמְצֹרָע!”

וְקָמָה בְעָתָה בַבַּיִת וְתָקַף הַשִּׁעוּל אֶת אִמִּי,

וְאֻבַּן הָ“רַבִּי” עַל עָמְדוֹ וְהִלְבִּין וְשִׁנָּיו תִּרְקֹדְנָה…

וְיִלְלָה חַנְקָה הַפְּעוּטָה וּמָשְׁכָה בַיָּד הַקַּטְנוּנִית

אֶת מִכְבַּר הַשִּׁכּוֹר וְצָוְחָה: “אֶת אַבָּא אַל תִּקַּח, אֶת אַבָּא!”

וְחַיְקָה מִתְרַפְּסָה לְפָנָיו וּמְנַשְּׁקָה יָד שְׂרוּגָה בְגִידִים,

וְהוּא – טֶרֶם שָׁקְעָה עֶבְרָתוֹ… אָז יֵשׁ וְהִתְעַבֵּר וַסִּילִי

וְקִנֵּא לִיהוּדָיו הַ“יְשָׁרִים” הַיּוֹשְׁבִים עַל אַדְמַת נַחֲלָתוֹ,

וְחָטַף הַבַּקְבּוּק הַכָּבֵד וְהָמַם אֶת קָדְקֹד הַמַּחֲרִיד;

וְקָפַץ הַשְּׁלִישׁי לְהַפְרִיד וְכֶרַע הַכִּסֵּא בְיָדוֹ;

וְהִנֵּה גַם רְבִיעִי וַחֲמִישִׁי… וְנִחֲתוּ אֶגְרוֹפִים כְּבָרָד,

וְנִפְּצוּ בַּקְבּוּקִים וְקָדְקֹד וְנֶאֶחְזוּ אֶצְבָּעוֹת בַּפֶּרַע,

וְנָחֲרוּ חֳטָמִים בְּחָרוֹן וּגְרוֹנוֹת צְרוּדִים יִנְהָקוּ!

וְנִסְחֲפוּ פַרְצוּפֵי-הַלְּהָבִים בַּ“מָּרָק” הָאָדֹם הַשּׁוֹתֵת,

וְנֶאֶבְקוּ וְכָרְעוּ וְנָפְלוּ בִּמְבוּסַת נַפְתּוּלִים נוֹאָשִׁים…

בֵּינָתַיִם נִשָּׁמֵט וְנָנוּס וְנֵפֶץ חַלּוֹנוֹת יִרְדְּפֵנוּ,

נִתְחַבֵּא בַגֹּרֶן הַסְּמוּכָה וּצְפוּפִים וַחֲרֵדִים נִדֹּמָּה…

וְלָעֶרֶב, בְּשֹׁךְ הַשַׁעֲרוּרָה, וְיָצָא אָבִינוּ וְהֵצִיץ

וְרָמַז כִּי הֻתְּרָה הַיְצִיאָה… וְרָאִינוּ – פְּנֵי בַיִת מֵרָחוֹק

כְּזָקֵן שֶׁנִּקְּרוּ אֶת עֵינָיו וּלְצֶלֶם בַּלָּהוֹת הָעֳמַד…

וְעִיִּים וְעֶרְיָה בְּתוֹכוֹ וּמָגוֹר מַרְעִיפוֹת פִּרְצוֹתָיו

וְרוּחַ עַרְבַּיִם מְרַפְרֵף וּצְרָצַר מְבַכֶּה הַחֻרְבָּן…

 

כה    🔗

לְמָחָר עִם חֹם צָהֳרַיִם – וְהִרְעִישׁ צְלִיל פַּעֲמוֹן אֶת כְּפָרִי.

וְנֶחְפְּזוּ פַלָּחִים הַחוּצָה וְנִצְּבוּ אִישׁ אִישׁ עַל-יָד שַׁעֲרוֹ

וְסוֹכְכוּ בַיָּד עַל עֵינֵיהֶם וּפִיהֶם מִתְּמִיהָה יִפְעָרוּ

וְהִבִּיטוּ אֶל אַחֲרֵי הָרֶכֶב הַמְגַמֵּא שְׁבִיל אָבָק בְּרַעַשׁ

וְנֶעְלָם קַל-מַהֵר בַּמֶּרְחָק בְּאַחַת הַחֲצֵרוֹת – וְנָדַם.

וְיָדְעוּ, כִּי בָא הָ“אוּרַדְנִיק” עַל עִסְקֵי תַעֲלוּלָם שֶׁל אֶתְמוֹל

וְיָרַק כָּל אֶחָד לְעֶבְרוֹ וְגָנַח: “בִּישׁ-עִנְיָן, לַסִּטְרָא!”

וְכָכָה יִזָּעֵק הַקָּהָל בִּהְיוֹת דָּבָר נָחוּץ מִפָּקִיד:

מֵחֲצַר בֵּית-הַפַּרְנָס אָז יֶחֱרַד סְגָן אֶחָד מְבֹהָל וְדָחוּף,

פַּח-כְּתָבְתּוֹ הַמָּחֳלָד עַל לִבּוֹ וּמַטֵּה-הַפְּקֻדָּה בְיָדוֹ;

וּמָסַר הַסְּגָן אֶת הַמַּטֶּה לָאֹהֶל הָרִאשׁוֹן בִּכְפָרִי,

וּמְסָרוֹ הַמְקַבֵּל לִשְׁכֵנוֹ, וּשְׁכֵנוֹ – לִשְׁכֵנוֹ עַד גְּמִירָא;

וְ“גוֹי” כִּי יְבוֹאוֹ הַמַּטֶּה וְגָרַד אֶת עָרְפּוֹ: אֵין-בְּרֵרָה!

 

כו    🔗

בְּאֹהֶל הַפַּרְנָס אוֹר כֵּהֶה וּכְפוּיָה כְגִגִּית תִּקְרָתוֹ,

עַל כְּתָלָיו עֲצַבִּים עֲמוּמִים וּזְבוּבִים יְגֵעִים עַל סְבִיבָם;

אֶל שֻׁלְחָן, שֶׁהָעְתַּק לַתָּוֶךְ וּנְיָרוֹת נְיָרוֹת עַַל-גַּבּוֹ,

מְזִיעָה פַדַּחַת הַשּׁוֹטֵר וְיָדוֹ עַל נְיָר מִתְנַהֶלֶת;

לְחָיָיו נְפוּחוֹת וְנוֹצְצוֹת וּכְאִלּוּ הוּא מַשִּׁיב אֶת חֻמּוֹ.

לְפָנָיו בַּעֲמִידַת-הַכְנָעָה יַעֲרֹךְ הַפַּרְנָס הָ“עִנְיָן”

וְהוּא לֹא יַשְׁגִּיחַ בַּדּוֹבֵר וִיעַבֵּת גַּבּוֹתָיו וְיִכְתֹּב.

לִפְעָמִים יָטִיחַ שְׁאֵלָה וְעֵינָיו לֹא יַעֲקֹר מִנְּיָרוֹ.

בֵּינְתַיִם יִכָּנְסוּ פַלָּחִים, כָּל אֶחָד כֻּמְתָּתוֹ בְּכַפּוֹ,

יָחִילוּ עַד בּוֹשׁ שָׁם בַּפֶּתַח וְיֶחֱשׁוּ בִּדְחִילוּ וּרְחִימוּ

וְנִרְאֶה, כִּי בְדַעְתָּם לְסַפֵּר הַמַּעֲשֶׂה שֶׁהָיָה לַאֲמִתּוֹ…

אַךְ הִנֵּה כְּבָר גָּמַר הַשּׁוֹטֵר פַּתְשַׁגְנוֹ וַיָּקָם מִכִּסְאוֹ

ויַבְלֵט אֶת לִבּוֹ וַיְעַבֶּה אֶת קוֹלוֹ וַיִּקְרָא מִנְּיָרוֹ:

“וַסִּילִי בֶּן חְוֶדֶר – הֲיֶשְׁנוֹ?” וְאָץ אֶחָד לַעֲנוֹת: פֹּה יֶשְׁנוֹ.

“וּפְסַע נָא, בְּדַל-אֹזֶן, הֲלוֹם!” יְפַקֵּד הַשּׁוֹטֵר הַנִּמְרָץ,

וְאַךְ יָחֵל פְּצוֹת פִּיהוּ וַסִּילִי לְמַצּוֹת דְּבַר אֱמֶת וָצֶדֶק

וְחָלַף בְּרַק-טְפִיחָה אֶת לֶחְיוֹ וְנַהֲמַת-גְּעָרָה: “לְהַחֲשׁוֹת!”

וְסָר הַמְמֹרָט הַצִּדָּה וְלִבּוֹ מְהַסֵּס וְתוֹהֶה.

וְיָסַף הַשּׁוֹטֵר עוֹד לִקְרֹא – וְנִגַּשׁ סְטֶפַּן בֶּן גַּבְרִילָא.

“וְאַתָּה, אֲבִי-אֲבוֹת-כַּלְבָּה?” רְתֵת יַחְקְרֶנּוּ הַשּׁוֹטֵר

וְתוֹךְ כְּדֵי חָקֹר יְהֻמּוֹ בִּמְנַת-יָד חֲזָקָה עַל פָּנָיו

וְכָכָה עִם שְׁלִישִׁי וּרְבִיעִי… עַד תֹּם כָּל הַ“חֲקִירָה-וּדְרִישָׁה”.

אָז יֶאֱסֹף הַשּׁוֹטֵר נְיָרוֹתָיו וְיָצָא בְהַתְרָאַת הָאֶצְבַּע

וַחֲשִׁיבוּת נִמְרָצָה עַל פָּנָיו, כִּי מִלֵּא חוֹבָתוֹ בֶּאֱמוּנָה

וְחָרַד הַפַּרְנָס אַחֲרֵיהוּ לְסַיְּעוֹ עֲלוֹת לַמֶּרְכָּבָה

וּלְקַבֵּל גַּם הוּא הַתְרָאָתוֹ עַל תִּקּוּן הַדֶּרֶךְ בִּתְחוּמוֹ

וְחָפֹר תְּעָלוֹת מִצְּדָדָיו וּסְתֹם הַמַּהֲמוּרָה בְקוֹצִים…

וְעָמְדוּ מְמֹרְטֵי-הַלֶּחִי חֲפוּיִים וּנְזוּפִים וְתָהוּ

עַד הִמּוֹג יִמּוֹגוּ הַצְּלִילִים וְנִבְחַת הַכְּלָבִים תִּשְׁתַּתֵּק

וְיָדְעוּ כִּי הָיְתָה הַָרְוָחָה וְשֵׂרְכוּ אִישׁ אִישׁ לִמְנוּחָתוֹ

וְגֵרְדוּ בְלֶכְתָּם אֶת עָרְפָּם כְּמַצְדִּיקִים עֲלֵיהֶם דִּין שׁוֹטֵר…

ורשה, תרע"ג

מהו פרויקט בן־יהודה?

פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.

אוהבים את פרויקט בן־יהודה?

אנחנו זקוקים לכם. אנו מתחייבים שאתר הפרויקט לעולם יישאר חופשי בשימוש ונקי מפרסומות.

עם זאת, יש לנו הוצאות פיתוח, ניהול ואירוח בשרתים, ולכן זקוקים לתמיכתך, אם מתאפשר לך.

תגיות
חדש!
עזרו לנו לחשוף יצירות לקוראים נוספים באמצעות תיוג!

אנו שמחים שאתם משתמשים באתר פרויקט בן־יהודה

עד כה העלינו למאגר 13296 יצירות מאת 539 יוצרים, בעברית ובתרגום מ־30 שפות. העלינו גם 1949 ערכים מילוניים. רוב מוחלט של העבודה נעשה בהתנדבות, אולם אנו צריכים לממן שירותי אירוח ואחסון, פיתוח תוכנה, אפיון ממשק משתמש, ועיצוב גרפי.

בזכות תרומות מהציבור הוספנו לאחרונה אפשרות ליצירת מקראות הניתנות לשיתוף עם חברים או תלמידים, ממשק API לגישה ממוכנת לאתר, ואנו עובדים על פיתוחים רבים נוספים, כגון הוספת כתבי עת עבריים, לרבות עכשוויים.

נשמח אם תעזרו לנו להמשיך לשרת אתכם!

רוב מוחלט של העבודה נעשה בהתנדבות, אולם אנו צריכים לממן שירותי אירוח ואחסון, פיתוח תוכנה, אפיון ממשק משתמש, ועיצוב גרפי. נשמח אם תעזרו לנו להמשיך לשרת אתכם!