שירה
פרוזה
אחיקר האכר: מעשיה <על פי מקור אנגלי>
תל אביב: ש' זימזון, c1978
הברקת
תל אביב: דביר, תרצ"ד
מרגניות: ספורים לפעוטות
תל אביב: אמנות, תש"ו
הָאֶפְרֹחַ וְהֶחָתוּל הַשָּׁחוֹר
מַעֲשֶׂה בִּקְלִפַּת בַּנָּנָה
לִכְבוֹד רַבִּי שִׁמְעוֹן בַּר יוֹחַאי
מחזות
יצירות מתורגמות
פינוקיו: קורותיו של ילד-עץ / קארלו קולודי
תל-אביב: אמנות, (תשכ"ה)
ימי חיינו: מחזה בארבע מערכות / ל' אנדרייב
תל אביב: תיאטרון עברי הארץ ישראלי, תרפ"ג
בממשלת בעלי החיים / י[!]' לונקביץ
יפו: לעם, תרע"א
השמים והכוכבים / מאת ו' לונקיביץ
יפו: לעם, תרע"א
מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של ישראל דושמן
הקלידו
- דביר תורג’מן
- חנה וכטל
- נורית לוינסון
- ניצה ולדמן
- שלומית אפל
הגיהו
- נורית רכס
- עמינדב ברזילי
- צחה וקנין
מהו פרויקט בן־יהודה?
פרויקט בן־יהודה הוא מיזם התנדבותי היוצר מהדורות אלקטרוניות של נכסי הספרות העברית. הפרויקט, שהוקם ב־1999, מנגיש לציבור – חינם וללא פרסומות – יצירות שעליהן פקעו הזכויות זה כבר, או שעבורן ניתנה רשות פרסום, ובונה ספרייה דיגיטלית של יצירה עברית לסוגיה: פרוזה, שירה, מאמרים ומסות, מְשלים, זכרונות ומכתבים, עיון, תרגום, ומילונים.
תגיות
מתנדבים שנטלו חלק בהנגשת יצירותיו של ישראל דושמן
הקלידו
- דביר תורג’מן
- חנה וכטל
- נורית לוינסון
- ניצה ולדמן
- שלומית אפל
הגיהו
- נורית רכס
- עמינדב ברזילי
- צחה וקנין